Cum să vă schimbați limba engleză în engleza britanică

Accentul îi povestește originea. Dar poate fi ușor schimbat. Nu sunteți niciodată "blocați" de un accent - îl puteți modifica prin practică și, de asemenea, mutându-vă în altă parte.

conținut

Pași
Sfaturi

pași

Imaginea intitulată Dezvoltați un accent britanic dacă sunteți american Pasul 1

Deplasați-vă în Marea Britanie. În perioada în care locuiți acolo sau pur și simplu vizitați, nu este dificil să adoptați niște termeni britanici. Fără să vrea să insulte accentul american în nici un fel, britanicii sună mult mai sofisticați. Schimbarea în sine ar fi un pic dificilă, dar amintiți-vă că nu doriți să învățați să fiți un britanic, ci să vorbiți ca un britanic. Cu toate acestea, când vă mutați acolo sau vizitați Marea Britanie, alegeți un singur loc pentru a afla accentul local și a rămâne acolo. Acest lucru este crucial.

Imagine intitulată Dezvoltați un accent britanic dacă sunteți american Pasul 2

Dacă nu puteți merge acolo, încercați să vă expuneți accente diferite într-un alt mod.

Imaginea intitulată Dezvoltați un accent britanic dacă sunteți american Pasul 3

Practicați zilnic - cu atât mai mult cu atât mai mult. Faceți o listă de cuvinte care au diferite sunete vocale în engleză și britanică, cum ar fi "sunt", "apă" și "telefon". Accentul britanic este, în general, considerat mai elegant în Statele Unite, deoarece sunetul "aw" este înlocuit cu "ah" sau "uh" și așa mai departe. Totuși, rețineți că această regulă nu este întotdeauna universală. Există mai multe dialecte rustice, cum ar fi Cockney, care sună destul de distinct. "H" nu este, de obicei, pronunțat în acest dialect, de exemplu. Pentru mai multe exemple de dialecte ca acesta și alte accente britanice, vizionați filmul "My Fair Lady" sau piesa "Pygmalion".

Imaginea intitulată Dezvoltați un accent britanic dacă sunteți american Pasul 4

Aflați argou. Aici folosim un exemplu dialectul Cockney, dar dacă nu te mulțumește, încearcă pe alții. Argintul acestui dialect este alcătuit din cuvinte care rimă și acest lucru este comun în alte țări decât în Regatul Unit.

Imagine intitulată Dezvoltați un accent britanic dacă sunteți american Pasul 5

Evitați să vorbiți blând, deoarece acest lucru nu este obișnuit și pare stereotip. Există mai multe regiuni și fiecare regiune are accente diferite.

Spuneți cuvintele mai succint și nu puneți prea mult efort în ea. Cei mai mulți britanici nu vorbesc cu un accent blând, așa cum cred mulți americani. De fapt, britanicii fac contrariul.

sfaturi

Nu amestecați accente din diferite regiuni. Stick doar la unul. Dacă amesteci accentul Liverpool cu Sussex, vei termina ca un idiot.
Utilizați accentul dvs. britanic toată ziua. În primul rând, va părea dificil să vă amintiți, dar atunci veți deveni obișnuiți și vorbiți în mod natural.
Încercați să vizionați Harry Potter, acordând atenție diferitelor moduri de a vorbi despre personaje. Hagrid, de exemplu, are un accent din partea de vest a țării.
Oamenii ar putea crede că sunt ciudat de a face acest lucru, dar dacă o faci pentru a încerca o imersiune mai mare într-o altă cultură, ceea ce contează ce cred alții?
Pentru a încorpora unele argoul britanic comun, amintiți-vă pentru a vorbi „fotbal“ sau mai bine încă „Footy“, în loc de „fotbal“ Yankee. De asemenea schimbați "prietenul" sau "prietenul" pentru a "împerechea".
Ascultați mai mult accent britanic decât american. Și mai des. Acest lucru va facilita adaptarea.
Fiți atenți la un singur dialect. Dacă încercați mai multe, ar putea părea ciudat. De asemenea, va fi greu de crezut că este natural dacă amesteci dialectele.
Strive și nu renunță!
De asemenea, încercați să citiți cărți scrise de autori britanici. Dacă cineva ar trăi mult timp în Anglia, slangul va rămâne în scris. Chiar dacă puteți dezvolta un accent britanic convingător, nu vă va face nici un bine dacă nu utilizați argoul potrivit.
Ascultați reclame cu actori și modele britanice, cum ar fi Mas Irons.
Aboneaza-te la BBC
Înconjurați-vă cu tot felul de accente britanice.
Urmăriți filme britanice (cu cât bugetul este mai mic, cu atât mai bine) și găsiți un accent pe care vă place mai mult. Așa că încercați să-l imitați până când veți avea atârnat de ea. Unele filme propuse sunt: Kes (Yorkshire dialect), Snatch (soiuri Londra), Twin Town (Welsh dialect), Anita și Me (West Midland dialect), Trainspotting (dialectul din Edinburgh) și Hot Fuzz (West dialect Țară). Uita-te pentru filme britanice de nume pe Wikipedia, a se vedea în cazul în care acestea au fost înregistrate și au actorii locali din distribuție (Kes este un bun exemplu). Învață să identifici actorii care forțau un accent sau care nu au sunet autentic.
De asemenea, urmăriți Skins. Doctor Cine, chiar. (Seria din Marea Britanie)
Uita-te destul de Monty Python. (Dialectul Cockney și multe altele)
Uita-te la Inbetweeners. (London)
Uita-te la Coronation Street religios. (Accent Manchester)
Urmăriți filmul Bronson, cu actorul Tom Hardy.
Uita-te la Mighty Boosh (Amestec de accente, dar mai ales Cockney.)