1
Aflați numele de familie al autorului. Aceasta ar trebui să fie pe copertă, precum și pe pagina de titlu a cărții. Veți avea nevoie de aceste informații pentru a crea o citare în corpul formatului ASA (American Sociological Association). În exemplul nostru, să spunem că numele autorului este Brooks.
2
Deschideți o paranteză la sfârșitul propoziției pe care o parafrazați și adăugați numele autorului. Parafrazarea înseamnă citarea unei idei dintr-o sursă în propriile cuvinte. Cotațiile din standardul ASA vă solicită să introduceți informațiile în paranteze. Iată cum un exemplu de propoziție parafrazată este:
- "Rafturile sunt cele mai bune opțiuni pentru stocarea cărților (Brooks."). Rețineți că există o paranteză deschisă la sfârșitul propoziției, urmată de numele de familie al autorului.
- Nu închideți încă paranteza, deoarece veți adăuga mai multe informații.
3
Aflați anul în care a fost publicată cartea. Acest lucru ar trebui să fie în partea din față sau din spate a paginii de titlu. Adăugați respectiva dată după ultima scriere a autorului, plasând un spațiu între cele două. Să publicăm cartea noastră în 2003. Asta înseamnă că exemplul nostru ar arăta astfel:
- „Rafturile sunt cele mai bune opțiuni de stocare a cărților (Brooks 2003“, rețineți că există un spațiu între numele autorului și data, dar nu și virgule (virgule pot fi folosite în alte modele de citare).
4
Adăugați numărul paginii în care ați găsit citatul și închideți parantezele. Deși acest lucru nu este întotdeauna necesar, este, în general, mai bine să adăugați numărul paginii în care este localizată citația originală. Acest lucru vă va ajuta să reveniți la citat, precum și să vă validați referința. Mai întâi găsiți fragmentul de la pagina 27:
- "Rafturile sunt cele mai bune opțiuni pentru stocarea cărților (Brooks 2003: 27)." Rețineți că ați separat anul și numărul paginii cu un colon, dar nu ați folosit spațiu între ele.
- De asemenea, observați că punctuația (în acest caz, un punct final) a fost plasată în afara parantezei.
5
Rețineți că dacă utilizați numele autoarei în propoziția dvs., nu este necesar să o includeți în referință. În acest caz, includeți data și pagina imediat după nume. De exemplu, ați scrie:
- "Brooks (2003: 27) afirmă că rafturile sunt cea mai bună alegere pentru cărți".