Cum să înveți o limbă prin ascultarea radioului

Doriți să înțelegeți mai bine vorbirea într-o altă limbă? O modalitate de a îmbunătăți auzul și să învețe să înțeleagă vorbirea naturală de vorbitori nativi în alte limbi este de a asculta un post de radio în limba pe care o studiază. Ascultarea cu atenție poate contribui, de asemenea, la îmbunătățirea accentului și a fluenței atunci când vorbiți. Continuați să citiți acest articol pentru mai multe instrucțiuni despre cum să profitați la maximum de această experiență.

conținut

Pași
Sfaturi
Materiale necesare

pași

Imaginea intitulată Stație radio de limbă franceză în Cheticamp, Nova Scotia (august 2001)

Găsiți un post de radio difuzat în limba pe care o studiați.

Dacă locuiți în apropierea unei zone în care limba este vorbită, puteți găsi o stație pur și simplu căutând tuning exact. De exemplu, dacă doriți să învățați limba spaniolă și să locuiți într-o regiune din Brazilia care se învecinează cu o țară vorbitoare de spaniolă, poate exista un post de radio din regiune care transmite limba spaniolă. Același lucru este valabil pentru orice altă țară, de exemplu, în cazul în care locuiți în apropierea regiunii Quebec, Canada, și doresc să învețe limba franceză, va fi, probabil, posibil de a găsi posturi de radio cu transmisii făcute în franceză.
Dacă nu există post de radio de lângă regiunea dvs. cu emisiuni în limba pe care o studiați, căutați pe internet și căutați posturi de radio online. Există multe posibilități disponibile pentru emisiunile live în zilele noastre - am citit articolul "Cum să difuzez radioul pe computer" pentru mai multe detalii. Sau faceți modul vechi și încercați să ascultați o stație utilizând un radio cu frecvență scurtă. Internetul este, însă, cea mai bună metodă pentru această practică.
Încercați să găsiți o stație de radio cu programare axată pe emisiuni de difuzare sau difuzare de știri, în loc să căutați una care se concentrează numai pe redarea muzicii de cele mai multe ori. De asemenea, puteți asculta muzică dacă preferați, dar cel mai bun mod de a învăța o limbă este prin ascultarea discursului.
Veți avea probabil să dau seama cum să căutați pe internet pentru o anumită stație cu programare orientată spre limba pe care o căutați. Dacă știți un vorbitor nativ care vă poate ajuta, cereți ajutor pentru găsirea unei stații care să răspundă necesităților dvs. de învățare. În caz contrar, utilizați un dicționar online sau un traducător pentru a căuta cuvântul "radio" și numele țării sau regiunii din limba locală. Nu vă fie frică să explorați site-urile pe care le găsiți și să testați caracteristicile pe care le găsiți.
Vei avea, probabil, un timp mai ușor de a găsi câteva opțiuni de radio on-line a apelat la limba engleză, cum ar fi Radio Locator, care poate fi accesat prin link-ul: https://radio-locator.com/.

Încercați câteva stații diferite până când găsiți unul care vă convine cel mai bine. Evitați difuzoarele care probabil că nici chiar vorbitorii nativi nu pot înțelege. Pentru a învăța o limbă, cea mai bună opțiune este să găsești o stație concentrată mai mult pe transmiterea de știri, prognoze meteo și talk show-uri sau servicii de ascultare.

Găsiți un program care vă interesează interesul. Dacă sunteți mai interesat de politică, căutați un program de interviu politic sau un știri care se specializează în reflectarea și discutarea evenimentelor politice. Dacă sunteți un fan al fotbalului, găsiți posturi care difuzează jocurile de campionat din alte țări. Când aveți un interes să înțelegeți ceea ce se spune din motive mai mari decât simțul personal, învățarea devine mai ușoară.
Uneori este posibilă și găsirea de programe online destinate copiilor care pot transmite povestiri narate sau simple dialoguri mai ușor de înțeles.

Imagine intitulată Ascultarea muzicii în tren

Ia ceva timp pentru a practica zilnic. Chiar dacă ascultați doar cinci sau zece minute de programare pe zi, veți fi în contact direct cu limba, exact ceea ce încercați să faceți.

Nu vă faceți griji dacă nu înțelegeți nimic la început. Dacă înțelegeți doar un cuvânt liber, veți învăța deja ceva. Chiar dacă nu înțelegeți sensul cuvântului, veți asculta intonarea, ritmul, sunetul și fluența limbii. În timp ce progresați, veți fi mai bine să luați câteva cuvinte izolate și să le interpretați semnificațiile pe măsură ce se încadrează în viteza vorbirii. Amintiți-vă că intonația și ritmul sunt, de asemenea, componente ale accentului pe care îl veți dezvolta.

Imagine intitulată Prognoza meteo 7 zile pentru Tokyo

Utilizați orice sugestie contextuală disponibilă pentru a începe să înțelegeți ceea ce ascultați. Un bun punct de plecare este să auziți cuvinte care se repetă deseori.

Apelurile comerciale și reclamele repetă exact același text de fiecare dată, care de obicei vine cu un jingle care vă va ajuta să distingeți un anunț de altul. Utilizați aceste caracteristici ca marcaje și puncte de pornire.
Programe cum ar fi prognozele meteo și rapoarte de trafic nu reproduc întotdeauna același text, dar de multe ori repetitiv, prin aceea că întotdeauna va aborda problemele legate de soare, ploaie și blocajele de trafic pe drumuri.
Deja programele tradiționale sunt cel mai puțin repetitiv, dar puteți înțelege încă contextul poate descoperi mici detalii, de exemplu, în cazul în care un psiholog are un program care este difuzat în fiecare zi la ora 8 dimineața, va fi capabil de a deduce că el va aborda probleme specifice pentru Psihologie și așa mai departe.

Utilizați sfaturi contextuale de la site-uri radio online.

Dacă ascultați un radio online, căutați programe sau podcasturi care pot fi descărcate pe computer pentru a asculta un anumit segment de mai multe ori. Repetarea activităților de ascultare reprezintă o parte importantă a procesului de învățare al limbii studiate.
De asemenea, căutați transcrierile programelor sau chiar sinopticele scurte care arată despre tipul de subiect pe care îl tratează fiecare program. Chiar și titlurile pot dezvălui date importante pentru a construi o analiză simplă.
Dacă ascultați știri, site-ul în cauză poate oferi, de asemenea, articole legate de elemente care sunt abordate și pe care le puteți utiliza ca referință în timp ce ascultați programul sau de a studia mai târziu singur. Chiar și titlurile articolelor pot fi suficiente pentru a vă oferi un sentiment al problemelor abordate.

Imagine cu titlul Dicționar spaniol nemodificat

Nu vă faceți griji cu privire la sărutarea cuvintelor pe care nu le cunoașteți, mai ales la început. Căutarea sensului fiecărui cuvânt izolat (chiar dacă știți cum să-l scrieți) devine un obicei demotivator și ineficient când vine vorba de memorarea cuvintelor. În acest stadiu, ascultați limba în uz general și nu neapărat pentru că trebuie să identificați detaliile fiecărei întrebări a ascultătorilor, de exemplu.

Bucurați-vă de context la maxim. Dacă vă aflați semnificația unui cuvânt într-o propoziție, îl va înțelege în utilizarea corectă a acestuia, în loc de a gândi într-o traducere echivalentă a acestui cuvânt în limba lor maternă și, probabil, va aminti cel mai bine de la acel cuvânt și modul de utilizare - corect.
Căutați semnificația unui cuvânt pe care l-ați auzit de mai multe ori, dar tot nu înțelegeți semnificația acestuia.
Căutați, de asemenea, un cuvânt sau un set care vă împiedică să înțelegeți semnificația mai mare a ceea ce este transmis.
Dacă nu înțelegeți toate cuvintele, alegeți cele mai des întâlnite și cele care v-au trezit interesul de a le învăța mai întâi. Această strategie este utilizată pentru a învăța cuvinte în funcție de ordinea lor de necesitate.

Încercați să înțelegeți ceva mai mult de fiecare dată când ascultați. Într-o zi, veți putea descoperi că ascultați prognozele meteo, de exemplu. În zilele următoare, provocați-vă să identificați cuvintele care corespund "soarelui", "ploii" sau "gradelor" și așa mai departe. De-a lungul timpului, vă dedicați din ce în ce mai mult pentru a înțelege mai bine modul în care se face prognoza meteo pentru locul în care se află postul de radio.

Imagine intitulată Cum se scrie caractere chinezești și Pinyin

Fiți răbdători și persistenți. Limbile nu sunt mici sau simple și învățarea unei noi limbi este un efort de-a lungul vieții. Aflați câteva cuvinte astăzi, indiferent de metoda pe care o alegeți și aflați mai multe în ziua următoare. În cele din urmă vor crește în sens și vor deveni mai ușor de înțeles în funcție de nivelul lor de fluență în limba în care studiază.

Stabiliți-vă propriul ritm. Este în întregime până la tine pentru a decide cât de mult timp va fi dedicat asculta posturi de radio, timpul va fi dedicată învățării limbii și, de asemenea, cât de mult timp va fi dedicat studiului de limba lor maternă. Meciul perfect va fi cel care va funcționa cel mai bine pentru dvs.
Nu vă descurajați de ceea ce nu înțelegeți. În schimb, considerați aceste situații ca provocări care trebuie depășite. În cele din urmă veți descoperi că agenții de publicitate vorbesc destul de clar pentru a fi înțeleși, dar că unii ascultători au un discurs mai dificil de înțeles din cauza problemelor de conectare. Veți fi, de asemenea, capabil să înțeleagă știrile transmise, dar poate avea unele dificultăți în urma unui narator sport povestind un joc în același ritm. Fii mândru de ceea ce înțelegi și de ceea ce înveți și nu-ți face griji prea mult despre părțile pe care încă nu le poți înțelege.

Mai presus de toate, te distrezi. Dacă faceți această ucenicie o sarcină plictisitoare, va fi dificil să mențineți o rutină de studiu. Dacă este o activitate de distracție cu jocuri, puzzle-uri, ceva ce sunt dornici de a face acest lucru în timp, va fi capabil de a asculta transmisiile mult mai complexe, până în ziua în care el poate înțelege tot ceea ce a fost spus în timpul tuturor programelor !

sfaturi

E mai ușor Înțelegerea televiziunii într-o altă limbă decât la radio, la ceea ce vezi despre ce vorbesc.
Audierea este doar o parte a procesului de învățare a unei limbi, așa că nu utilizați doar radioul, ci folosiți radioul ca supliment la alte activități pe care le dezvoltați pentru a învăța o altă limbă, fie că studiați în clasă (online sau online) ), efectuarea de lecturi, colaborarea cu un coleg de conversație sau corespondență, practicarea scrisului etc. Citiți articolul Cum să învățați orice limbă pentru sfaturi generale despre învățarea limbilor străine.
Recunoașteți că "învățați" (chiar dacă este doar puțin la început) și nu vă descurajați de părțile pe care încă nu le puteți înțelege. Continuă să asculți și să practică că vei ajunge în final la obiectivul tău.
Radioul este răbdător și așa trebuie și tu. În ziua următoare și în luna următoare, vor exista întotdeauna alte programe, indiferent dacă înțelegeți tot ceea ce sa spus astăzi sau nu.
Dacă nu puteți găsi o stație radio într-o altă limbă, ascultați muzica preferată pe internet. De exemplu, dacă vă place genul Grunge și doriți să învățați limba engleză, probabil că ar trebui să știți și să vă bucurați de formația Nirvana.
Veți găsi probabil că segmentele mai lungi sunt mai ușor de identificat decât segmentele mai scurte.
Comedia poate fi o sursă bună pentru învățarea unei limbi dacă vă place să râdeți. Căutați programe de comedie pe alte posturi de limbă, inclusiv piese solo și prezentări. Dacă înțelegeți comedia orientată către o altă cultură, atunci sunteți gata să vizitați acea țară!
Ascultarea radioului va fi de asemenea una dintre modalitățile cele mai eficiente de a învăța elementele de bază ale unei limbi din diferite surse.

Cum să înveți o limbă prin ascultarea radioului

pași

sfaturi

Materiale necesare