Cum de a învăța limbajul semnelor americane

Limba semnelor americane este una dintre cele mai frumoase - dar puțin înțelese - limbi din lume. Începeți să o învățați cu același respect și așteptări implicate în învățarea unei alte limbi străine. LSA (American Sign Language) este utilizat în SUA, Canada, Malaezia, Germania, Austria, Norvegia și Finlanda, iar variațiile sunt folosite în întreaga lume. Vă vom oferi câteva sfaturi despre cum să învățați această formă minunată de comunicare.

conținut

Pași
Partea 1lucruri de știut
Partea 2Învățați să învățați
Partea 3experiență practică
Sfaturi
Avertismente

pași

Partea 1
Lucruri de știut

Imaginea intitulată Aflați limbajul semnelor americane Pasul 1

Știți unde să vă țineți mâinile. De obicei, palma mâinii dvs. se confruntă cu persoana cu care veți vorbi. Înclinați-vă cotul și mențineți-vă aproape de nivelul pieptului. Semnele sunt trimise astfel încât să facă citirea mai ușoară.

Importanța îndreptării în față nu vă poate lipsi de confort. Artrita și tendinita îi vor face pe unii să nu realizeze semnele. Dacă doare, ajustați poziția.
Fiți conștienți de faptul că LSA nu implică doar mâini și degete. Aceasta implică întregul corp, incluzând trunchiul superior, brațele și capul. Fața este extrem de importantă. Dacă cugetat vreodată de ce oamenii surzi sunt atat de emotionat, este posibil să fi ajuns la concluzia că acestea folosesc expresii faciale pentru a informa in continuare intențiile lor - într-o foarte asemănătoare cu schimbările în procesul de ton și de inflexiune, responsabil pentru a da sensuri suplimentare în conversații. Exemplu: sprâncenele ridicate în timpul semnării unei întrebări.

Imagine intitulată Aflați limbajul semnelor americane Pasul 2

Ia-o ușor. În timp ce învățați, folosiți mișcări lente și deliberate. Acest lucru vă va ajuta să stăpâniți mișcările pe măsură ce trimiteți mesaje mai ușor de înțeles altora.

Aflați cum să scrieți alfabetul LSA. Spelling cu degetele, deși nu este o practică obișnuită într-o conversație LSA, este esențială pentru cuvintele ortografice ale căror semne nu știți.

Practicați semnul "salut". Acest semn este universal folosit pentru a saluta pe cineva. Este foarte mult ca un indiciu.

Luați mâna dreaptă pe frunte, palma îndreptată spre exterior.
Mișcați-vă palma departe de corpul dvs. într-o mișcare de undă.

Practicați semnul pentru "pa". Modul de a spune "pa" în LSA depinde de situație și de formalitate.

Modurile mai casual de a spune la revedere includ un val simplu de mână sau un deget răsturnat.
De asemenea, puteți semnala "vă vedem mai târziu", îndreptându-vă spre ochi cu degetul mijlociu în timp ce îndreptați degetul arătător către cealaltă persoană.

Învață să semnați "mulțumesc". Acesta este un semnal foarte important și deosebit de util pentru a vă mulțumi partenerilor dvs. de învățare.

Deschideți mâna astfel încât palma să rămână plată, ținând degetele împreună când degetul dvs. este departe.
Cu palma îndreptată spre corp și cu mâna ridicată, începeți mișcarea cu vârfurile degetelor când atingeți bărbia.
Faceți o mișcare de plecare, de sus în jos, cu mâna pe bărbie.
Scuturați-vă capul în timp ce vă mutați mâna.

Află cum să te întrebi "cum ești tu?“. Acesta este un bun inițiator casual al conversațiilor și este ușor de învățat. Expresia este împărțită în două semne: "cum" și "voi", cu întrebarea implicită.

Țineți ambele mâini la nivelul pieptului, cu degetele picioarelor îndreptate spre aceleași.
Întoarceți ambele mâini în timp ce le țineți în același spațiu orientat spre piept. Țineți de asemenea forma mâinii.
Îndreptați-o către cealaltă persoană cu mâna dreaptă ținută la înălțimea pieptului.

Adăugați treptat mai multe expresii și expresii ale vocabularului în baza dvs. de cunoștințe. Cunoașterea alfabetului este un prim pas bun, dar o mare parte din limbajul semnelor este alcătuită din fraze. Construiți-vă încet vocabularul, luând timp pentru a stăpâni fiecare frază și cuvânt în timp ce învățați. Adăugarea de noutăți în mod consecvent și practicarea unor cuvinte noi sunt singurele modalități de a fi fluent în LSA - același lucru este valabil și atunci când învățați orice altă limbă.

Aflați cum să semnalizați numerele. Știind cum să numeri și să numere lucrurile este o abilitate foarte importantă în domeniul limbajului.
Studiați cum să vă referiți la locații. Acest lucru va fi de ajutor atunci când vă duceți la noi locuri și discutați cu persoane diferite.
Fiți în măsură să exprimați timpul și zilele săptămânii. Aceasta va fi o abilitate foarte utilă pe măsură ce planificați ceva cu colegii dumneavoastră.

Partea 2
Învățați să învățați

Imaginea intitulată Aflați limbajul semnelor americane Pasul 9

Investiți într-un dicționar de limbaj semnic bun. Dicționarele sunt instrumente esențiale pentru învățarea oricărei limbi, iar LSA nu face excepție. Un dicționar bun vă va permite să căutați semne care păreau de neînțeles și să serviți drept instrument de studiu.

Căutați dicționare cu ilustrații simple și descrieri bune.

Imaginea intitulată Aflați limbajul semnelor americane Pasul 10

Luați cursuri. Un mediu de student vă va oferi ocazia de a practica cu mai mulți oameni, precum și feedback privind performanța dvs.

Multe colegii vă vor permite să faceți cursuri fără să vă înscrieți. Consultați școlile locale pentru a vedea ce programe pot oferi.
Programele comunitare din centrele de recreere și bibliotecile pot oferi cursuri LSA pentru oricine este interesat.

Imagine intitulată Aflați limbajul semnelor americane Pasul 11

Cumpărați niște ghiduri de studiu. Deși un dicționar arată cum să semnalezi fiecare cuvânt sau o expresie, un ghid de studiu te va forța să puneți aceste cunoștințe în practică. Un ghid de studiu vă va oferi instrucțiuni mai bune decât un dicționar și vă va ajuta cu structuri frazale și conversații de bază.

Imaginea intitulată Aflați limbajul semnelor americane Pasul 12

Căutați surse online. Internetul oferă o multitudine de informații despre semne, culturi surzi și multe altele.

Există multe site-uri care conțin tutoriale video postate de instructori profesioniști. În limba engleză, puteți găsi ASLU, sursă excelentă pentru începători.
Youtube stochează mai multe videoclipuri care conțin lecții. Amintiți-vă că puteți posta orice pe Internet - așa că fiți conștienți, deoarece persoanele care nu cunosc pot furniza informații și tehnici eronate.

Imaginea intitulată Aflați limbajul semnelor americane Pasul 13

Descărcați o aplicație. Odată cu apariția smartphone-urilor, încărcarea unui dicționar și a unui ghid de studiu nu a fost niciodată mai ușoară. Atât Magazinul Google Play cât și Apple App Store au opțiuni multiple, ale căror prețuri variază foarte mult (există opțiuni gratuite).

Aplicațiile pot fi excelente pentru recomandări rapide, iar unele includ videoclipuri și instrucțiuni.
Există ghiduri de studiu și dicționare care variază foarte mult - încercați să aflați care dintre ele se potrivesc cel mai bine.
Căutați aplicații care au primit între 4 și 5 stele. Consultați câteva recenzii pentru a afla cât de utilă este aplicația pentru alții.

Partea 3
Experiență practică

Imaginea intitulată Aflați limbajul semnelor americane Pasul 14

Familiarizați-vă cu cultura surzilor. Pentru a deveni fluent în LSA, va trebui să descoperiți cultura surzilor. Deoarece surditatea este rar transmisă de la tată la fiu, cultura surzilor este una dintre puținele culturi în care copilul nu asimilează caracteristicile culturale cu părinții săi. În schimb, cultura evoluează în școli și în întâlniri comunitare. Limbajul semnelor este doar un aspect mic al acestei culturi.

Surditatea nu este văzută ca o deficiență care are nevoie de reparații. Termenul "mut" este insensibil din punct de vedere cultural și nu trebuie folosit niciodată.
În general, comunitățile individuale ale surzilor conțin relații de solidaritate și poate fi dificil să se creeze o prietenie cu aceștia într-o fază timpurie. Dar persistența și umilința vă vor ajuta să reușiți să faceți prieteni surzi. Odată ce sunteți sincer și sunteți dispuși să aflați despre ele și despre limbajul lor, mulți oameni surzi vor începe să vă accepte și "să vă arate căile" culturii voastre unice.
Cultura surzilor este construită pe tradiții literare puternice, în special în poezie.

Imaginea intitulată Aflați limbajul semnelor americane Pasul 15

Practicați-vă cu un partener. Nu veți putea învăța LSA doar prin citirea dicționarelor și vizualizarea unor videoclipuri. Găsirea unui partener și practicarea în mod regulat a LSA va fi o atitudine crucială pentru îmbunătățirea comunicării, a vitezei și a înțelegerii.

Publicați un anunț la școala dvs., solicitând un partener LSA.
Cereți unui prieten sau unui membru al familiei să învețe LSA împreună cu dvs., astfel încât ambii să poată practica în situațiile de zi cu zi.

Comunicați cu o persoană surdă. Scopul învățării LSA este de a putea comunica fluent cu cineva surd. Pe măsură ce începeți să vă simțiți confortabil cu frazele de bază, mergeți peste margine și interacționați cu cineva din comunitatea surzi.

Aflați evenimentele comunității surzi care se întâmplă în zona dvs. - cum ar fi spectacole de artă, filme sau întâlniri.
Fii politicos și întreabă dacă cineva ar dori să înceapă o conversație de bază cu tine.

sfaturi

Nu toate limbile au aceleași cuvinte. LSA și portugheză / engleză nu sunt diferite. Există câteva cuvinte în portugheză care nu au un echivalent în Pounds (un alt nume pentru limbajul semnelor) - trebuie să utilizați mai multe semne pentru a "explica" cuvântul. De asemenea, există câteva semne care pot fi traduse în limba vorbită prin numeroase cuvinte.
Rețineți că pentru mulți dintre prietenii dvs. surzi, portugheza este oa doua limbă. Unii oameni surzi sunt conștienți de abilitățile lor scrise, dar nu presupuneți că sunt toți confortabili comunicând prin text. Acest lucru este valabil mai ales în mediile formale.

avertismente

Oamenii surzi cum ar fi confidențialitatea, precum și cei care pot asculta. Dacă învățați limbajul semnelor, nu vă uitați la familii sau grupuri surde în restaurante sau în alte spații publice. Chiar dacă le privești limba cu fascinație, privirea ta încă mai are capacitatea de a te deranja.
Nu uitați să nu creați niciodată semne. LSA este un limbaj universal recunoscut, nu o piesă de mimică. Dacă nu vă puteți gândi la un semn care să indice un concept, scrieți cuvântul cu degetele și întrebați-l pe prietenul surprinzător sau pe interpret despre cum să-l semnalizați. Semnele sunt create de comunitatea surzi - este ciudat să vezi pe cineva care încearcă să creeze un semnal.
Amintiți-vă că nici un dicționar, pentru orice limbă, nu poate fi exhaustiv. De exemplu, unul dintre legăturile de mai jos prezintă semnul pentru cuvântul "abreviat". Cu toate acestea, un alt semn folosit în mod obișnuit este "condensează" (2 mâini la "C" la nivelul pieptului prin prinderea în pumn). Amintiți-vă că există mai multe semne care corespund cuvintelor și invers.
Oamenii cu audiere perfectă dobândesc limbaj prin ochi și urechi de la începutul tinereții. Amintiți-vă că mulți dintre prietenii lor surzi au posedat vreodată avantajele aduse de învățare prin auz. Niciodată nu presupune că gramatical imperfect scris prietenului său surd indică faptul că el este mai puțin inteligent. Amintiți-vă că pentru el / ea, sunteți complet nou la LSA.
Când învață Librați, nu presupuneți niciodată că toți oamenii surzi vor opri tot ce fac pentru a vă învăța să vă îmbunătățiți limba în permanență. Dacă doriți să întâlniți o persoană surdă specifică, faceți-o politicos - salutați-vă dacă situația permite acest lucru, dar nu vă forțați la situații solitare sau private.
Există multe sisteme de semnale, cum ar fi Sign Speech Supported (SSS). Amintiți-vă că sunt sisteme de semn, nu limbi. Acestea sunt create de oameni care trăiesc în afara culturii celor care folosesc sistemul - creat de cei care ascultă oamenii surzi. Nu sunt limbi naturale pentru comunicarea completă și eficientă.
Interpreții sunt persoane instruite cu ani de formare. Cele mai multe state au reguli cu privire la cine poate și nu poate juca în mediile juridice, medicale, educaționale, sociale și psihologice. Memorarea un dicționar nu îl califică să se oprească într-un accident de mașină pentru a servi ca interpret la un surd încearcă să comunice cu poliția. În ciuda formării, cei mai mulți ofițeri de poliție știu ce este nevoie pentru a apela un interpret calificat în caz de implicare în accidente surd.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit