Cum sa spui Happy Birthday in japoneza

Modul corect de a spune „la mulți ani“ în japoneză este „tanjoubi Omedetou“ sau „tanjoubi Omedetou gozaimasu“, dar care dintre aceste metode ar trebui să utilizați depinde în primul rând pe cine vorbești. Există, de asemenea, un alt vocabular asociat zilei de naștere care ar fi util pentru tine să știți. Iată câteva dintre cele mai importante informații despre saluturile de ziua de naștere din Japonia.

conținut

Pași
Partea 1vă doresc o zi de naștere fericită
Partea 2terminologia asociată

pași

Partea 1
Vă doresc o zi de naștere fericită

Spune prietenilor tăi "tanjoubi omedetou". Acesta este un mod casual și informal de a-ți dori cineva ziua de naștere fericită.

Utilizați această expresie numai cu persoane cu care sunteți familiar și cu care puteți vorbi informal. Aceasta include, de obicei, prieteni, majoritatea colegilor, majoritatea copiilor și cei mai mulți frați sau veri mai tineri.
Evitați să folosiți acest lucru cu oricine are un statut mai înalt decât tine, cum ar fi profesorii, supraveghetorii, străinii sau vârstnicii. Eticheta este foarte importantă în cultura japoneză și folosirea acestei fraze informale ar putea fi interpretată ca fiind nepoliticoasă dacă îi spui cuiva cu statut mai înalt.
Tanjoubi înseamnă ziua de naștere.
Omedetou înseamnă "felicitări".
kanji la tanjoubi omedetou și 誕生日おめでとう.
Ar trebui să pronunți fraza ca tan-joh-bee oh-meh-di-toh.

Fii mai formal folosind "tanjoubi omedetou gozaimasu."Această expresie este mai formală și poate fi folosită ca o modalitate politicoasă sau sinceră de a dori o zi de naștere fericită.

Aceasta este fraza pe care ar trebui să o folosiți cu cineva cu statut social superior, inclusiv vârstnici, profesori, supraveghetori și străini.
Puteți folosi această expresie și cu colegii și persoanele cu care sunteți familiar pentru a accentua sinceritatea.
gozaimasu înseamnă ceva de genul "prea mult", care face ca această expresie să fie asemănătoare cu dorința ca cineva să fie "ziua de naștere foarte fericită".
kanji completă pentru această expresie este 誕生日おめでとうございます.
Pronunță this expression as tan-joh-bi oh-meh-di-toh goh-za-i-mahs.

Partea 2
Terminologia asociată

Pur și simplu spuneți "omedetou" sau "omedetou gozaimasu."Deși acestea nu sunt expresii specifice pentru o zi de naștere, ele sunt felicitare în natură și pot fi folosite pentru a exprima urări de fericire la ziua de naștere a cuiva.

Omedetou înseamnă "felicitări". Utilizați acest formular simplificat cu persoane cu care sunteți familiar sau cu care aveți un statut social similar sau superior. Aceasta include prietenii, colegii de clasă și copiii.
Kanji pentru Omedetou É おめでとう. Pronunțați termenul ca MEH-di-O-toh.
gozaimasu este un mod de a accentua formalitatea sau sinceritatea, omedetou gozaimasu să fie adecvat pentru a fi utilizat de către persoanele în vârstă, profesorii, supraveghetorii și orice altă persoană a cărei statut social este deasupra dvs.
Kanji pentru omedetou gozaimasu și おめといます. Pronunță expresia ca oh-meh-di-toh goh-za-ee-mahs.

Shout "yatta!"Acesta este un termen care exprimă animația, similar cu termenul" viva! "În portugheză.

Kanji pentru Yatta și やった.
pronunța Yatta ca Yah-TAH.

Utilizați "okurebase" atunci când doriți pentru o zi de naștere târziu. Acest cuvânt poate fi tradus pentru a însemna "târziu".

Când vă dorești o întâlnire cu cineva târziu, spuneți "okurebase tanjoubi omedetou".
Kanji pentru okurebase și 遅ればせ.
pronunța okurebase ca oh-Koo-Reh-Bah-SEH.

Întrebați vârsta de cineva cu "Toshi wa ikutsu desu ka?"Acest lucru se traduce aproximativ la" cât de vechi esti? ".

Toshi (年) poate însemna "an" sau "vârstă".
wa (は) înseamnă "o".
Ikutsu (いくつ) înseamnă "unii".
Desu Ka (ですか) înseamnă "a fi".
Pronunță întreaga întrebare ca toh-shi wah i-kut-su deh-su kah.

Afla cand e ziua de nastere a cuiva cu "Tanjoubi wa itsu desu ka?"Această întrebare înseamnă în general" Când e ziua ta de naștere? "

Tanjoubi (誕生日) înseamnă "ziua de naștere", wa (は) înseamnă "o" și desu ka (ですか) înseamnă "a fi".
Itsu (何時) înseamnă "când".
Pronunță întrebarea ca tan-joh-bi wah it-its deh-su kah.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit