Cum să scrieți dialoguri

Dialogul este o parte esențială a unui povestitor care se străduiește să se asigure că conversațiile din povestiri, cărți, piese și filme sună la fel de naturale și autentice ca cele din viața reală. Scriitorii folosesc adesea dialoguri pentru a transmite cititorilor informații într-un mod atrăgător și angajator. Pentru a scrie dialoguri, înțelegeți personajele dvs., fiți simplu și cinstit și citiți cu voce tare pentru a vă asigura că sună autentic.

conținut

Pași
Metoda 1căutați dialoguri
Metoda 2scrierea dialogurilor
Metoda 3revizuirea dialogului
Sfaturi
Avertismente

pași

Metoda 1
Căutați dialoguri

Diagrama de scriere a imaginilor Pasul 1

Acordați atenție conversațiilor reale. Ascultați modul în care oamenii vorbesc unul cu celălalt și folosiți aceste conversații și modele în dialogul dvs., astfel încât să pară autentice.

Nu luați în considerare părți din conversație care nu sunt bine transcrise. De exemplu, nu toate "olás" și "tchaus" trebuie să fie scrise. Unele dialoguri pot începe în mijlocul unei conversații.

Imagine intitulată Scrieți dialogul Pasul 2

Citiți un dialog bun. Pentru a obține o idee bună despre echilibrul necesar între discursul realist și discursul literar, trebuie să citiți dialoguri bune în cărți și scenarii de film și teatru. Vedeți ce funcționează și ce nu și încercați să aflați de ce.

Unii scriitori care au câștigat mari dialoguri sunt Nelson Rodrigues și João Guimarães Rosa (pentru a menționa doar două, există multe!)
citirea și practicarea dialogului scris pentru filme și piese de radio este un mare ajutor în dezvoltarea unui dialog bun.

Imagine intitulată Diagramă de scriere Pasul 3

Dezvoltați-vă complet personajele. Veți avea nevoie să le înțelegeți complet înainte de a le face să vorbească. Cunoașteți în prealabil dacă caracterul este taciturn, monosillabic etc.

Aspecte precum vârsta, sexul, nivelul educațional, patria și tonul vocii sunt toate lucrurile care vor face cea mai mare diferență în modul în care un personaj vorbește. O doamnă din Santa Catarina cu siguranță nu va vorbi ca un băiat de la Rio de Janeiro.

Dă fiecărui personaj o voce diferită. Nu toate caracterele vor folosi același vocabular, ton sau mod de vorbire. Asigurați-vă că fiecare caracter sună diferit.

Imagine intitulată Scrieți dialogul Pasul 4

Învățați să evitați dialogurile prea formale. Este posibil ca ei să nu distrugă o poveste cu totul, dar cu siguranță pot descuraja cititorul să continue povestea și, ca scriitor, doriți să evitați acest lucru cu orice preț. Dialogurile formale funcționează ocazional, dar numai cu tipuri mai specifice de povești.

Dialogurile formale funcționează doar la niveluri evidente și într-o limbă pe care nimeni nu o folosește. De exemplu: "Alo, Joan, arăți astăzi trist", a spus Carlos. - Da, Carlos, sunt astăzi trist. Vrei să știi de ce? - Da, Joan, aș vrea să știu de ce ești trist astăzi. "Sunt tristă pentru că câinele meu este bolnav și îmi amintește de moartea tatălui meu acum doi ani, în circumstanțe necunoscute pentru mine".
Deoarece dialogul de mai sus ar trebui să fie: "Joan, este ceva în neregulă?" întrebă Carlos. Joan ridică din umeri și privi ceva la fereastră. "Câinele meu este bolnav, nu știu ce este problema". - Asta e de rahat, dar ... e bătrân. Poate că asta e problema. Mâinile se strânseră la pervazul ferestrei ... - Dar ... doar ... speram că medicul va ști cel puțin ceva. Vrei să spui veterinarul? Carlos a fost surprins. - Da, orice.
Motivul celui de-al doilea dialog pentru a lucra cel mai bine este că Joanna nu menționează în niciun moment că se gândește la moartea tatălui ei, dar există cuvinte care dau sfaturi despre gândurile ei. Faptul că a schimbat cuvântul "medic veterinar" la "medic" este un indiciu suficient de bun. Iar ritmul curge mai bine.
Un exemplu de dialog formal care funcționează este "Stăpânul Inelelor" - acestea nu sunt întotdeauna așa, mai ales când vorbesc hobbiții, dar ele pot deveni destul de elocvente și grandioase (și nerealiste). Acest lucru funcționează numai pentru că (și mulți oameni nu sunt de acord că funcționează), deoarece povestea are loc într-un mediu medieval, ca în "Beowulf".

Metoda 2
Scrierea dialogurilor

Imagine intitulată Scrieți dialogul Pasul 5

Fii simplu. Utilizați "el a spus" sau "a răspuns" în loc de termeni chic precum "a protestat" sau "a exclamat ea". Nu doriți să atrageți atenția din dialogul dintre personaje cu cuvinte sau fraze neobișnuite. Cuvântul "spus" este suficient de discret pentru a nu distrage cititorul.

Ocazional, puteți rupe ritmul "a spus" sau "a răspuns" când este cazul. De exemplu, ați putea folosi "întrerupt", "strigat" sau "șopti", dar numai pentru a avea sens în poveste și numai ocazional!

Imagine intitulată Scrieți dialogul Pasul 6

Advancează povestea cu dialogurile. Ele trebuie să furnizeze informații cititorului sau spectatorului. Dialogurile sunt mari resurse pentru a arăta cum sa dezvoltat un personaj și pentru a informa cititorul despre lucrurile pe care el sau ea nu le poate cunoaște.

Nu discutați prea mult despre timp sau despre felul în care personajul a trecut, chiar dacă este ceva natural într-o conversație. Acum, un mod în care puteți include o astfel de discuție este de a crea tensiuni. De exemplu, un personaj are nevoie de o mulțime de informații despre un alt personaj, dar personajul său se implică și insistă asupra acestui ritual de înșelăciune. Acest lucru va face ca personajul tău și cititorul tău să-ți distrugă unghiile de anxietate!
Toate dialogurile trebuie să aibă un scop. Când scrieți unul, întrebați-vă "Ce adaugă acest lucru la poveste?", "Ce încerc să arăt cititorului despre personaj sau despre complot?". Dacă nu știți cum să răspundeți la aceste întrebări simple, treceți acest dialog.

Diagrama de scriere a diafragmelor Pasul 7

Nu completați dialogul cu informații de poveste. Acesta este un lucru pe care toată lumea tinde să o facă. Credeți că "doriți o modalitate mai bună de a transmite informațiile cititorului decât de a avea caracterele să discute acest lucru în detaliu?" Opriți-vă acum! Informațiile și istoricul de caractere trebuie să fie răspândite pe tot parcela!

Un exemplu de ce să nu faci: Joana sa uitat la Carlos și a spus: "Oh Carlos, îți amintești că tatăl meu a murit de cauze misterioase și că familia mea a fost evacuată de mătușa mea rea Ana?" "Îmi amintesc de Joan, aveați doar 12 ani și a trebuit să părăsiți școala pentru a vă ajuta familia!"
O versiune mai bună a acestei conversații ar fi: Jane se întoarse spre Carlos, buzele aproape zâmbind: - Am vorbit astăzi cu Auntie Ann. Carlos și-a adus aminte: "Nu a fost cea care ia scos familia? Ce a vrut?" - O să știi, dar mi-a dat sugestii despre moartea tatălui meu. „Indiciile?“ Carlos ridică o sprânceană. "Se pare că nu crede că moartea lui a fost naturală."

Imagine intitulată Diagramă de scriere Pasul 8

Includeți între linii. Conversațiile, în special în povestiri, sunt subiecte stratificate. De obicei, se întâmplă mai multe lucruri, încercați să surprindeți subtilitățile fiecărei situații.

Există mai multe moduri de a vorbi lucrurile. Dacă vrei ca personajul tău să spună ceva de genul "am nevoie de tine", încearcă să-i spui același lucru, fără să folosești aceste cuvinte în mod specific. De exemplu: "Carlos a pornit mașina" Joana își odihni mâna pe brațul ei. - Carlos, eu ... trebuie să pleci atât de devreme? întrebă ea, retraindu-și mâna. "Nici măcar nu știm ce vom face."
Nu face caracterele dvs. să vorbească tot ce trece prin capul lor sau tot ceea ce simt. Acest lucru va da prea multe informații și nu va da drumul la suspans.

Imagine intitulată Write Dialogue Pasul 9

Se amestecă! Vrei ca dialogul tău să fie interesant, să-ți ții cititorul angajat în complot. Asta înseamnă să sărind discuțiile goale de oprire a autobuzului, despre timp și trecut și să includem mai multe conversații cu conținut important, cum ar fi Joana confruntându-se cu mătușa mascată Ana.

Caracterele dvs. discutați sau spuneți lucruri uimitoare. Dialogurile ar trebui să fie interesante. Dacă toți sunt de acord sau pun întrebări și răspunsuri simple, dialogul poate fi obositor.

Intercalați conversația cu acțiunea. Atunci când vorbesc oamenii, ei mișcă lucrurile în jurul lor, râd, spălătoare, poticnică, etc. Adăugarea acestor elemente la dialog va face mai reale.
De exemplu: "Nu credeți că un bărbat puternic, sanatos, cum ar fi tatăl tău, ar fi pur și simplu să se îmbolnăvească și să moară, nu-i așa?" spuse mătușa Ana cu un râs. Joan se agăță de restul răbdării sale, spunând: "Uneori oamenii se îmbolnăvesc". "Și câteodată au un ajutor din afară." Mătușa Ana era atât de convinsă că Joana a vrut să o contacteze la telefon și să-i distrugă gâtul. "Dacă cineva te-a ucis, mătușa Ana, știi cine era?" Oh, am o idee, dar te las să ghici.
Nu uitați să nu scrieți răspunsuri și conversații așteptate cu intenție. Uneori nerostite sau subiectele evitate de un personaj pot face povestea interesantă. Fie ca personajele să fie evazive în dialogul dvs., dacă acest lucru se desfășoară în povestea ta.

Metoda 3
Revizuirea dialogului

Imagine intitulată Write Dialogue Pasul 10

Citiți-vă dialogul cu voce tare. Acest lucru vă va oferi șansa de a auzi cum sună. Puteți face modificări în funcție de ceea ce auziți sau citiți. Lăsați-o să meargă un timp înainte să citiți-o sau creierul dvs. va citi ceea ce doriți să citiți, nu ceea ce este pe hârtie.

Întrebați un prieten sau o rudă de încredere pentru a citi dialogul și pentru a vă da părerea. Ochii diferiți pot vorbi mai bine dacă sună natural sau dacă are nevoie de îmbunătățire.

Diagrama de scriere a diafragmei pentru apelare imagine Pasul 11.

Scorul liniilor corect. Acest lucru va face ca munca dvs. să arate profesională în ochii cititorilor. Puține lucruri irită atât de mult (în special editorii și agenții) ca punctuația excesivă, mai ales în dialoguri.

Trebuie să aveți o virgulă după sfârșitul dialogului și ultimele ghilimele. De exemplu: "Bună, eu sunt Joana", a spus Joana.
Dacă includeți o acțiune în mijlocul dialogului, va trebui să utilizați majuscule la începutul celei de-a doua părți a dialogului sau nu. De exemplu: "Nu cred că mi-a ucis tatăl", a spus Joan, cu ochii plini de lacrimi. "Niciodată nu ar face asta". sau "Nu cred că mi-a ucis tatăl", a spus Joana, cu ochii plini de lacrimi, "pentru că nu va face asta niciodată".
Dacă nu există a declarat, numai acțiunea, atunci ar trebui să se utilizeze un punct final în locul virgulei din ultimele ghilimele. De exemplu: "La revedere, mătușa Ana". Joana a lovit telefonul când a închis telefonul.

Imagine intitulată Diagramă de scriere Pasul 12

Eliminați orice cuvinte sau expresii care nu sunt necesare conversației sau povestirii. Uneori mai puțin este mai mult. Atunci când vorbesc oamenii, nu sunt exagerați. Vorbesc pur și simplu.

De exemplu, în loc de „Eu nu cred în toți acești ani, a fost unchiul John, care a pus otravă în cocktail tatălui meu să-l omoare“, a spus Joan, ai putea scrie „Nu cred că unchiul John a ucis tatăl meu ! "

Utilizați dialectele cu grijă. Fiecare personaj trebuie să aibă vocea proprie, dar prea mult accent sau voce vor deveni enervante pentru cititori. De asemenea, dacă lucrați într-un dialect care nu știe, poți sfârși prin a fi extrem de ofensator pentru oricine care vorbește acel dialect.

Stabiliți originile personajelor în alte moduri. De exemplu, utilizați termeni regionali precum "cookie" în loc de "cookie" pentru a defini geografia. Asigurați-vă că utilizați termeni corecți pentru fiecare locație, cum ar fi „mandarini“ la São Paulo și „bergamota“ la Paraná.

sfaturi

Accesați fonturi care vă vor ajuta să scrieți dialoguri grozave. Ia-o clasă de scriere, sau verificați cărți și site-uri făcute special pentru a ajuta la scriitori îmbunătăți abilitățile lor de povestitor prin dialog.

avertismente

Nu vă ocupați prea mult de dialog atunci când vă scrieți prima schiță. Nu va fi foarte bun, nici o problemă, pentru că se va întoarce la acest punct și în alte proiecte și să-l îmbunătățească.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit