Cum să învățați cantoneză

Te-ai gândit vreodată să-ți petreci vacanțele în Hong Kong și să poți merge singur, fără a trebui să te confrunți cu o barieră lingvistică? Vrei să te împrieteni cu un elev de schimb cantonez care nu știe cum să vorbească corect limba portugheză? Ești în locul potrivit! Cantoneză este cel mai răspândit dialect chinez din Hong Kong, Macao și printre chinezi - și urmașii lor - care au emigrat în alte țări. Cu toate acestea, o parte dintre cei care vorbesc fluent cantoneză nu vorbește portugheză și, în plus, este una dintre cele mai dificile limbi străine de învățat pentru vorbitorii portughezi. Limbajul are nouă tonuri și trebuie să știți 5.000 de caractere pentru a citi un ziar și, prin urmare, să învețe că este un feat formidabil, demn de felicitări, chiar de la chinezi.

conținut

Pași
Sfaturi
Avertismente
Materiale necesare

pași

Imagine intitulată Învățați cantoneză Pasul 1

Începeți prin a asculta cantoneză. Aflați că este necesar să cunoașteți sunetul pentru a învăța limba. Așa cum am arătat deja, are nouă tonuri și dacă nu știți cum să le folosiți în mod corespunzător, poate fi interpretată greșit. Începeți să vizionați reclame în Cantoneză și să vă deplasați treptat spre materiale mai complexe. În acest fel, îmbunătățiți înțelegerea limbii vorbite și dobândiți un sentiment de sonoritate. YouTube este un început bun.

Imagine intitulată Învățați cantoneză Pasul 2

Aflați fraze în cantoneză. Acum, că sunteți familiarizați cu sonoritatea, trebuie să experimentați vorbire. Începeți încet, cu câteva fraze de la Google, prin care puteți găsi mai multe site-uri pline de informații pertinente. Încercați omniglot.com și wikitravel.com: ei au fraze pentru diverse situații și sunt foarte utile pentru a interacționa cu vorbitori cantoneza, care nu stăpânesc o altă limbă și vizitare a obiectivelor turistice din Hong Kong.

Imagine intitulată Învățați cantoneză Pasul 3

Fă prieten cu chinezii! Găsiți difuzoare fluent cantoneză care vorbesc de asemenea limba portugheză sau o altă limbă pe care o cunoașteți (de exemplu engleză sau spaniolă). Explicați-vă că învățați cantoneză și cereți-i să vorbească cu dvs., crescând progresiv gradul de complexitate. Dacă spun un cuvânt nou, cereți-le să explice. Dacă faceți o greșeală, ei vă pot corecta și puteți prezenta principalele lucruri pe care trebuie să le țineți cont mereu.

Imagine intitulată Învățați cantoneză Pasul 4

Cumpărați CD-urile chineze cantoneze Pimsleur. Dacă vorbiți și engleza, aceste CD-uri audio ajută la îmbunătățirea dicționarului. Ele conțin, de asemenea, exerciții care ajută la pronunție. Există CD-uri care merg de la nivelul de bază (de bază) la nivelul I (nivelul I). Începeți cu CD-urile la nivel de intrare și mergeți la un nivel pas cu pas.

Imagine intitulată Învățați cantoneză Pasul 5

Cumpărați audiobook-uri și CD-uri auto-învățate, cum ar fi Teach Yourself Cantonese. Aceasta carte audio este esențială, deoarece conține dialoguri, liste de termeni, aspecte gramaticale, întrebări și alte lucruri care evalua înțelegerea limbii și vocabularul în expansiune. Iată câteva sfaturi pentru a învăța cu cantoneză Învățați-vă.

Imaginea intitulată Învățați cantoneză Pasul 6

Începeți să participați la o biserică chineză. Dacă sunteți creștin, încercați să cunoașteți o nouă biserică chineză. În aceste locuri, este posibil să întâlniți oameni care vorbesc doar cantoneză, cu care puteți încerca să vă întoarceți cu ceea ce cunoașteți limba. Du-te la Masses din când în când pentru a-ți îmbunătăți înțelegerea limbii vorbite.

Imaginea intitulată Învățați cantoneza Pasul 7

Mergeți la o școală chineză. Există mai mulți imigranți chinezi care frecventează școlile proprii. De ce să nu învățați de la ei? Găsește o școală chineză care se potrivește nevoilor tale. În funcție de școală, poate oferi cursuri atât pentru copii, cât și pentru adulți. Este o modalitate foarte bună de a extinde vocabularul și de a învăța cum să folosiți scrierea tradițională chineză.

Imagine intitulată Învățați cantoneză Pasul 8

Obțineți un dicționar bun, cum ar fi dicționarul Perlipus Pocket. Este englezo-cantoneză, dar nu există o varietate mare de dicționare portugheno-cantoneză. Periplus este foarte simplu și prezintă termenii atât în caractere chinezești, cât și în personaje romanizate, fiind foarte practic pentru interogarea noilor termeni.

sfaturi

Slang tinde să fie folosit cu o anumită frecvență în cantoneză. Încercați să vizionați filme chinezești subtitrate pentru a afla termenii. Dacă întâmpinați dificultăți cu o anumită slang, adresați-vă unui prieten pentru ajutor.
Dacă doriți să exersați vocabular, vizitați https://digitaldialects.com/Cantonese.htm pentru a evalua cunoștințele lor despre Cantoneză. Începeți prin a învăța termenii din fiecare categorie și continuați cu jocurile, ceea ce vă face să vă gândiți la cuvintele care trebuie folosite pentru a ajunge la final.
În a vă învăța audiobook-urile și CD-urile, trebuie să începeți prin a asculta dialogurile. Ele prezintă o listă de termeni folosiți în fiecare dintre ele. În primele patru dialoguri, termenii listei sunt pronunțați clar și încet. În următoarele dialoguri, trebuie să fiți atenți pentru a afla termenii. Citiți dialogurile cu voce tare pe măsură ce se desfășoară pentru a afla pronunția. De asemenea, asigurați-vă că citiți instrucțiunile cărții, prezentând diferite aspecte gramaticale, întrebări și alte lucruri importante. Urmați instrucțiunile și dialogurile.
Întrebați-vă pe unul dintre prietenii dvs. să vă învețe cum să scrieți și să folosiți caracterele chinezești. Cantoneză folosește scrierea tradițională chineză, care este dificil de învățat. Un bun profesor și prieten, prin urmare, este esențial pentru această sarcină.
Italki.com și livemocha.com sunt locuri bune pentru a învăța limba, deoarece vă conectează cu oameni care vă pot învăța dialectul online. Cu toate acestea, poate fi necesar să plătiți pentru a participa la cursuri.

avertismente

Cei care merg în școlile chineze în copilărie pot să ia, în medie, cincisprezece ani pentru a dobândi o bună fluență. Dar la maturitate, poate dura doi până la patru ani pentru a stăpâni limba. În orice caz, trebuie să ai răbdare.
Nu abuzați de serviciile oferite în cantoneză în biserică. Nu este nimic greșit să vorbești cu oamenii din dialect, dar predicile sunt prea avansate. Înainte de a participa la Liturghie, atingeți un nivel de cunoștințe avansate în conversații, care poate dura aproximativ doi ani.
Dacă sunteți un adult și încă foarte nou la limbă, nu mergeți la școala chineză. Camerele vor fi umplute cu adolescenți care au studiat deja limba timp de aproape un deceniu și sunt la un nivel mai avansat. Este recomandat să caute o clasă care este mai în conformitate cu nivelul lor de vârstă și de calificare, cu excepția cazului în care doriți să fie ratat de școală din China, care nici măcar nu știu elementele de bază.
Nu uitați să obțineți o biblie în limba chineză și portugheză (sau într-o altă limbă, cum ar fi limba engleză) înainte de a merge pentru prima oară la masa cantoneză. Preotul sau pastorul vor face trimiteri la versetele biblice cu caractere chinezești.

Cum să învățați cantoneză

pași

sfaturi

avertismente

Materiale necesare