1
Aflați sunetele vocale. Vocalele acestei limbi sunt oarecum diferite de limba engleză modernă, deci este important să le pronunți cât mai exact posibil. Multe cuvinte se schimbă în sens dacă nu pronunți corecta vocală, chiar dacă seamănă cu limba engleză modernă. Următoarea este o listă cu câteva exemple de accent din Orientul Mijlociu:
- ca în tată (părinte), [ɑ] în alfabetul fonetic internațional (AFB) -
- æ ca în pisică (pisică), [æ] în AFB-
- și ca în soartă (destinație), [și] în AFB-
- eu cu picioare (picioare), [i] în AFB-
- ca în barcă (barcă, barcă), [o] în AFB-
- u ca în instrument (instrument), [u] în aparatul AFB-
- y ca în über (în germană: pe, prin) sau tu (în franceză: voi), [și] fără AFB. Poziționați buzele ca și cum ați pronunța o "oo", dar faceți sunetul "ee".
2
Aflați consoanele speciale. Majoritatea consoanelor englezești vechi sunt pronunțate în același mod ca în limba engleză modernă. Cu toate acestea, există excepții:
- Scrisorile Ð ð (ETH) și th (spin) sunt utilizate pentru "th". Ele sunt interschimbabile, ceea ce înseamnă că înlocuiți unul cu celălalt că sensul va fi același. Ambele pot fi, de asemenea, pronunțate ca în Que sau subțire. Totul va depinde de cuvântul în care sunt folosite.
- h se pronunță cu o respirație glotală, ca în cuvântul scoțian lac (Lake).
- c este uneori pronunțată ca o "k" și uneori o "ch", ca în chineză (Chin). Unele texte aduc pronunția "ch" scrisă ċ, exact un punct deasupra "c".
- g este uneori pronunțată ca fiind "g" în poartă și uneori ca "y" în da. Pronunția "y" este uneori scrisă cu un punct deasupra literei: ğ.
3
Urmați extensia vocală. Studiile orientate spre texte vor marca vocalele cu o bordură (ā) și vor lăsa neschimbate vocalele scurte. Accidentul servește la evidențierea duratei sunetului vocal. Ghidul de pronunții prezentat mai sus se aplică vocalelor lungi și scurte. În cazul lungilor, păstrați tonul vocal pentru un moment suplimentar, dar aveți grijă să nu pierdeți tipul de vocală, deoarece va schimba sensul cuvântului.
- Dacă această regulă este prea dificilă pentru dvs., există o posibilitate să folosiți o pronunțare mai puțin exactă, care urmează unui stil mai modern din limba engleză a vocalelor scurte și lungi. Exemplu: spuneți un scurt "e" în pariu (pariu) și un lung "ē" ca în soartă (Destinație).
- În cazul în care textul nu marchează durata sunetului vocal, căutați cuvântul într-un dicționar vechi englez și vedeți pronunția.
4
Pronunță double consonants. În momentul în care întâlniți o consonanță care coincide cu aceeași consonanță în silabe diferite, rostiți-o de două ori. Păstrați sunetul celor două ca și cum ar fi fost doar o scrisoare, astfel încât să existe o consonanță între sfârșitul silabei anterioare și începutul următoarei silabe. Exemplu: încercați să spuneți mare arma sau hat trick să te obișnuiești cu sonoritatea și cu pronunția.