1
În Albania / Kosovo: Tu dua
2
În Afrikaans: Ek het jou lief (mai romantic) - Ek este lief vir jou (mai platonic). Notă: "Ek hou van jou" înseamnă "Mie îți place".
3
În arabă: احبك
4
În cantoneză:我 愛 你 (ngor și lei)
5
În chineză: 我 爱 你 (n wo al
6
În CzechIn: mám te rad
7
În daneză: Jeg elsker dig
8
În limba olandeză: Ik hou van jou
9
În limba engleză: Te iubesc
10
În filipineză: Mahal Kita
11
În franceză: Te iubesc
12
În Frisian: Ik a avut un fan dy (Ik hald / hold fon da-i)
13
În germană: Ich liebe dich
14
În greacă: Σ `iubim
15
În limba maghiară: szeretlek
16
În islandeză: Ég elska þig (a spus ca: yegh elska coapsei)
17
În limba indoneziană: Aku mencintaimu
18
În italiană: Te iubesc
19
În limba coreeană: 사랑해 (a sunat el)
20
În latină: Te iubesc
21
În norvegiană: Jeg elsker deg
22
În persană: دوستت دارم (dooset daram)
23
În limba engleză: Te iubesc
24
În limba română: Îmi place de tine
25
În limba rusă: я люблю тебя
26
În spaniolă: Te iubesc te iubesc
27
În suedeză: Jag älskar dig
28
În turcă: Seni seviyorum
29
În Urdu: مجفے آپ سے محبت ہے (Mujhe aap se muhabbat hai)
30
În Canare: Nanu Ninna Preethisu thiddini
31
În hindi: Mein tumse pyaar karta [man] hu (n) sau mein tumse pyaar karti (femeie) hu (n)
32
În Telugu: ninnu premisthunnanu
33
În macedoneană: Те сакам (Te sakam)
34
În limba sârbă: Волим те (Volim te)
35
În limba croată: Volim te