Cum să prezinte în franceză

Învățarea de a introduce și a saluta oamenii este o abilitate esențială în orice limbă și franceza nu face excepție. Învățând doar câteva cuvinte și expresii simple, vă puteți prezenta francezilor și vă puteți împrieteni cu ei. De asemenea, familiarizarea cu elementele de bază ale etichetei franceze vă va ajuta să evitați un "pas faux", lăsând o primă impresie.

conținut

Pași
Metoda 1prezentări de bază
Metoda 2pornirea unei conversații
Sfaturi
Wikihow related
Surse și cotatii

pași

Metoda 1
Prezentări de bază

Imagine intitulată Introduceți-vă în franceză Pasul 1

Utilizați salutul corect în funcție de timp. Salutările includ "Bună" și "Bună ziua". Aceste cuvinte simple ar trebui folosite imediat ce găsiți pe cineva. Există mai multe modalități de a saluta pe cineva în franceză (precum și în portugheză). Mai jos avem câteva dintre cele mai frecvente (cu ghidul de pronunții):

Bonjour Bună dimineața bună. Bohn-zhoou. "Zh" se pronunță "ju" în "Jurema". "N" și "r" sunt foarte delicate - aproape mut.
Bonsoir (Bună seara, sosire): Bohn-Swah. Aici, din nou, n este foarte delicat.
Bonne nuit (Bună seară, rămas bun): Bun nwee . "N" este deja mai pronunțat în acest caz.
Puteți folosi bonjour în aproape orice situație, deci este bine să o memorați. Celelalte sunt folosite doar în anumite momente ale zilei.

Imagine intitulată Introduceți-vă în franceză Pasul 2

Dacă sunteți deja intim cu persoana, utilizați "salut". Acesta este un compliment "informal ". Este vorba de a vorbi "Hi" sau "There". Este perfect acceptabil să-l folosiți în cercuri de prieteni, cu familia și copiii, dar să nu-l utilizați dacă vorbiți cu un nou sef sau profesor, deoarece ar părea lipsit de respect.

Salut (Hi [informal]): SAH-lu. "Lu" este un fonem neobișnuit în portugheză. Este ca și cum ar fi "liu" cu un sunet foarte subtil. Vedeți un exemplu de pronunție aici.

Imagine intitulată Introduceți-vă în franceză Pasul 3

Vorbește-ți numele. După ce salutați persoana, spuneți-i cine sunteți. Din nou, există câteva modalități de a vă prezenta (și sunt enumerate mai jos). Utilizați opțiuni informale numai pentru prieteni, familie, copii și așa mai departe.

Je m`appelle ______ (Numele meu este ______): Zhuh mah-pell (numele dvs.). "Zh" este pronunțat ca "ge" în "tencuială".
Je suis ______ Eu sunt ______ Zhuh swee (numele dvs.).
Moi c`est ______ (Sunt ______ [informal]): Mwah spune (numele tău).
O altă modalitate informală de a vă prezenta este să vă spuneți numele după ce ați salutat persoana. E ca și cum ai spune: "Bună. Joana "(dacă numele tău este Joan) în timp ce scutură mâinile.

Imagine intitulată Introduceți-vă în franceză Pasul 4

Ascultați prezentarea celeilalte persoane și apoi schimbați căldura. În portugheză, adesea se spune "plăcere [de a te cunoaște]" sau altă expresie similară. În franceză nu este altfel. Utilizați frazele de mai jos pentru a arăta că sunteți fericit să întâlniți persoana:

Ravis de vous connaitre (Mă bucur să vă cunosc): Ra-vee deh vu con-net-trê. Sunetul în limba franceză se face prin ridicarea frontală a limbii spre acoperișul gurii. Sunetul este mai adânc în gât decât "r" portughez.
Ravis de vous rencontrer (Mă bucur să vă cunosc): Ra-vee deh vu ohn-con-trê. Înțelesul este același. Ultimul r al acestei fraze este mut.
Enchanté (Charmed): Ohn-shan-au.
Dacă cealaltă persoană vorbește una dintre aceste primele, folosiți-o de la mine (duh ma-mah) sau "în mod egal".

Metoda 2
Pornirea unei conversații

Imagine intitulată Introduceți-vă în franceză Pasul 5

Numele unde vă aflați. Aceasta este una dintre cele mai frecvente întrebări adresate persoanelor care se întâlnesc pentru prima dată. Deoarece nu sunteți limba maternă, persoana care vorbește cu dvs. va fi probabil mai interesată să vă cunoască sursa. Utilizați una dintre următoarele propoziții:

J`habite à ______ Locuiesc în ______ Zhah-sfeclă ah (local)
Je vis à ______ Locuiesc în ______ Zhuh veez ah (local)
Je suis de ______ Sunt de la ______ Zhuh swee duh (local)
Puneți orașul, statul sau țara dvs. în spațiul gol. De exemplu, dacă sunteți din Brazilia, spuneți "Je suis du Brésil".

Imagine intitulată Introduceți-vă în franceză Pasul 6

Dacă este cazul, menționați vârsta. Acesta nu este un subiect de conversație care ar putea apărea, dar dacă sunteți o persoană tânără care se întâlnește cu persoane mai în vârstă, este bine să știți cum să vorbiți despre el. Utilizați această propoziție simplă:

J`ai ___ ans Am ___ de vârstă: Zheh (număr). Ultimul "n" este foarte delicat, aproape prost.
Puneți numărul corespunzător în decalaj. Consultați ghidul nostru vorbitor de limba franceză pentru a vă ajuta.

Imagine intitulată Introduceți-vă în franceză Pasul 7

Introduceți alții care sunt cu dvs. A fi capabil să introduceți alții este la fel de important ca și cum să vă prezentați, mai ales dacă nu știe să vorbească în franceză. Utilizați propozițiile de mai jos pentru a vă prezenta pe cineva pe care nu îl cunoașteți:

Este vous présente ______ (Vă prezint ______): Zbor Zhuh preh-zont (nume și / sau titlu).
Voici ______ (Aceasta este ______): Vwuh-see (nume și / sau titlu).
După ce vorbește numele persoanei, descrie-ți relația cu ea pentru scurt timp. Puteți spune, de exemplu, Voici Helena, ma femme ("Aceasta este Helena, soția mea").

Imagine intitulată Introduceți-vă în franceză Pasul 8

Puneți câteva întrebări de bază. După ce vă prezentați, conversația va începe. Mai jos sunt câteva întrebări de bază pentru a învăța. Nu trebuie să fii perfect fluent pentru a arăta că vrei să afli mai multe despre cineva.

Comentariu vous appelez-vous? Care-i numele tău? Co-mahnt vooz ah-plê-vu?
D`où êtes-vous? (De unde vă aflați?): Doo eht-vu?
Care este profesia? (Care este ocupația dvs.?): Kell este vot-ruh pro-fess-yone?
Comentariu allez-vous? (Cum te simți?): Co-mahnt ah-le-vu?

sfaturi

Când întâlniți pe cineva pentru prima dată, utilizați vous pentru "voi". Nu te folosi (informală), cu excepția copiilor, a prietenilor și a celor dragi.
Pentru femei, adăugați un "e" suplimentar în "enchanté" pentru a obține "enchantée", care este forma feminină ("enchanted").
Nu fi surprins dacă ai un pupic pe ambele obraji atunci când întâlnești pe cineva nou. Acest lucru este foarte frecvent în Franța. În mod obișnuit, bărbații scuture mâinile, dar ei sărute femei. Femeile le saruta pe femei si pe ambele saruta copii. Dimpotrivă, o îmbrățișare poate fi văzută ca fiind delicată.