Cum de a învăța mandarine chinezești

Mandarinul este un limbaj foarte complex de învățat. Cu toate acestea, cu angajamentul și practica zilnică, aceasta reprezintă ceva posibil de a fi stăpânit. Întotdeauna practici, chiar și pe cont propriu, cu manuale, prieteni vorbitori de Mandarin sau online, cu oricare dintre numeroasele școli virtuale care predă limba. Urmați lectura pentru a obține o noțiune de bază a celor mai importante elemente în învățarea mandarinei.

conținut

Pași
Metoda 1stăpânirea de bază
Metoda 2Îmbunătățirea abilităților lingvistice
Metoda 3să fiți imersați în limba
Sfaturi
Avertismente

pași

Metoda 1
Stăpânirea de bază

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 1

Practicați cele patru tonuri ale mandarinei. Mandarinul este un limbaj tonal, ceea ce înseamnă că tonuri diferite pot schimba sensul unui cuvânt, chiar dacă pronunția și ortografia sunt identice. Este absolut esențial să învățați diferitele tonuri dacă doriți să vorbiți mandarin în mod corect. În această limbă, există patru tonuri principale:

primul ton este înalt și plat. Vocea îi rămâne dreaptă, fără să se ridice în sus sau în jos în sonoritatea sa. Folosind cuvântul "ma"De exemplu, primul ton este indicat de simbolul de pe litera a:"Ma“.
al doilea ton este în ascensiune. Vocea voastră se ridică dintr-un ton mediu, de parcă ați fi rugat pe cineva să repete ceea ce ați spus, ca și în "nu-i asa?„Sau“ce?“. Al doilea ton este indicat de simbolul "rău“.
al treilea ton este ca o scufundare. Sunetul trece de la mijloc la joasă și apoi la înălțimea înaltă, cum ar fi "bi“. Când două silabe ale celui de-al treilea sunet sunt apropiate, primul conservă al treilea ton, în timp ce celălalt ia sonoritatea celui de-al patrulea ton. Al treilea ton este indicat de simbolul "mǎ“.
al patrulea ton este în scădere. Sonoritatea merge rapid de la înălțime la joasă, ca și cum ar da o comandă ("opri!") Sau ca și cum ai citi o carte și ai dat peste ceva nou și interesant spunând"zumzet“. Al patrulea ton este indicat de simbolul "stricăciune“.
- Destul de ușor? Dacă nu, nu vă faceți griji. Este foarte recomandat să ascultați tonurile demonstrate de un vorbitor nativ, deoarece este dificil să idealizați sunetul doar pe baza textului.

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 2

Memorează vocabularul simplu. Indiferent de ce limbă învățați, cu cât mai multe cuvinte aveți la dispoziție, cu atât mai devreme veți deveni fluent. Deci, următorul lucru pe care trebuie să-l faceți este să memorați câteva cuvinte chinezești utile.

Un vocabular bun pentru incepatori include: Momentele zilei (dimineata: zǎo, după-amiază: xià w x, noapte: wǎn shàng), părți ale corpului (cap: tou, picioare: jiǎo, mâini: shǒu) - alimente (carne: niù ròu, pui: ji, ou: ji dàn, fidea: sora mea), în plus față de culori, zile, luni, vehicule de transport, vreme, etc.
Când auziți un cuvânt în portugheză, gândiți-vă cum puteți să-l spuneți în Mandarin. Dacă nu știți, trageți-o undeva și căutați-o mai târziu. Este util să aveți un mic notebook în acest scop. Atașați niște autocolante chinezești (caractere, piniin și pronunție) la obiecte din jurul casei, cum ar fi în oglindă, pe masa de cafea și în bolul de zahăr. Veți vedea atât de des cuvintele pe care le veți învăța fără să le realizați.
Deși are un vocabular larg este un lucru bun, amintiți-vă că în Mandarin, precizia este și mai importantă. Nu merită să învățați un cuvânt dacă nu o puteți pronunța în mod corespunzător și cu tonul potrivit, deoarece pronunțiile diferite pot avea sensuri complet diferite. De exemplu, folosind un ton greșit (cum ar fi atunci când utilizați Ma în loc de rău) poate însemna diferența dintre a spune "Vreau o minge.„Și“Vreau o cizmă"- semnificații complet diferite.

Imagine intitulată Learn Mandarin Chinese Step 3

Aflați cum să numărați. Din fericire, sistemul numeric chinez este destul de clar și logic, și odată ce ați învățat primele zece numere, puteți conta la 99.

Mai jos veți găsi numerele de la 1 la 10 scrise cu caractere simplificate chinezești, urmate de traducerea piniinului Hanyu și de pronunția corectă. Asigurați-vă că practicați fiecare număr utilizând tonul corect.
- 1: scrise ca (一) sau yi, pronunțată ca [iii]
- 2: scris ca (二) sau ÈR, pronunțată ca [arr]
- 3: scris ca (三) sau Sân, pronunțată ca [SAAN]
- 4: scrisă ca (四) sau sì, pronunțată ca [ssuh]
- 5: scris ca (五) sau wǔ, pronunțată ca [wuu]
- 6: scris ca (六) sau Liù, pronunțată ca [te voi]
- 7: scris ca (七) sau IQ, pronunțată ca [chi]
- 8: scris ca (八) sau bA, pronunțată ca [behehe]
- 9: scris ca (九) sau jiǔ, pronunțată ca [jii-yu]
- 10: scris ca (十) sau SHI, pronunțată ca [sh]
Odată ce ați stăpânit numerele de la 1 la 10, puteți încă să numărați pe două cifre prin vorbirea numărului în poziția zeci de cuvinte urmat de cuvânt shi și de numărul din poziția unităților. De exemplu:
- Numărul 48 este scris ca sì shí bā, care înseamnă literal "patru zeci opt plus opt“. Numărul 30 este scris ca sān shí, sau literal "trei zeci“. Numărul 19 este scris ca yī shí ji y, sau "un zece plus nouă"(Cu toate acestea, în majoritatea dialectelor chinezești, inițial yi este omisă din numerele din zeci, fiind considerată inutilă).
- Cuvântul pentru sute în Mandarin este (百) sau baǐ, astfel încât 100 este scris ca Știu, 200 as èr baǐ, 300 as sān baǐ și așa mai departe.

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 4

Aflați câteva fraze de zi cu zi. Când aveți deja o înțelegere de bază a vocabularului și a pronunției, puteți trece la învățarea vocabularului conversațional pentru a-l folosi zilnic.

Alo | nǐhǎo
Care este numele dvs. de familie (numele de familie)? | nín guì xìng, pronunțată ca [nin gwey shing]
Care-i numele tău? | nǐ jiao zi shen ma ming
da | SHI, pronunțată ca [sh]
Nu | Bine, pronunțată ca [buu sh]
mulțumesc | xiè xiè, pronunțată ca [Shie Shie]
De nada | bun yong xi, pronunțată ca [buu yong shii-e]
Scuzați-mă | dui bu q du, pronunțată ca [duwey buu chii]
Nu înțeleg | wǒ bù dǒng, pronunțată ca [wuo buu downg]
pa | zii jiàn, pronunțată ca [zay jii-en]

Metoda 2
Îmbunătățirea abilităților lingvistice

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 5

Studiați gramatica de bază. Există o concepție greșită frecventă că limba chineză nu are o gramatică proprie, dar acest lucru nu este adevărat. Există reguli ale gramaticii chinezești, dar ele sunt pur și simplu diferite de cele existente în limbile europene sau americane, de exemplu. Spre deosebire de ei, Mandarin este un limbaj destul de analitic, ceva care vine atât ca veste bună, cât și ca proastă pentru studenți.

De exemplu, în Mandarin, nu există reguli complicate privind conjugarea, concordanța, genul, substantivele pluralului sau vremurile. Cele mai multe cuvinte constau din silabe simple, care la rândul lor sunt combinate pentru a crea cuvinte compuse. Acest lucru face construcția propoziției destul de obiectivă.
Cu toate acestea, Mandarin are și propriul set de reguli gramaticale, care nu pot fi găsite în limbile engleză, portugheză sau europeană. De exemplu, Mandarin folosește caracteristici gramaticale cum ar fi clasificatorii, proeminența temelor și preferința pentru aspecte. Deoarece aceste caracteristici nu sunt folosite în portugheză, ele se pot dovedi a fi o mare dificultate pentru începători.
Cu toate acestea, în ciuda diferențelor, Mandarin folosește aceeași ordine de cuvânt ca și în portugheză - subject / verb / object -, ceea ce face ușor sarcina de a efectua o traducere cuvânt-cuvânt. De exemplu, expresia "Îi plac pisicile."Vor fi traduse direct ca"tā (ea) xǐ huan (să vă placă) mână (pisici) ".

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 6

Aflați cum să utilizați pinyin. Pinyin este un sistem folosit pentru a scrie Mandarin cu alfabetul roman. Pinyinul Hanyu este cea mai comună formă a acestei romanizări, fiind folosită în multe manuale și materiale didactice.

Mandarin Pinyin permite elevilor să se concentreze asupra cuvântului, permițând citească și să scrie, fără a fi nevoie să învețe caractere lingvistice complexe. Deși Pinyin utilizează alfabetul latin, pronuntarea versurilor este uneori contraintuitiv vorbitorilor de alte limbi și, prin urmare, trebuie studiate cu atenție înainte de utilizare.
De exemplu, litera "c"În pinyin se pronunță ca"ts"În cuvântul"pic", Litera"și"Ca și în"să fie„Și“q"Ca"ch"Pe onomatopoeia"atchim“. Datorită acestor diferențe, este esențial să învățăm pronunțiile corecte de piniin înainte de a le folosi ca ghid.
În timp ce învățarea pronuntie Pinyin pot părea frustrant, se poate dovedi extrem de benefic pentru învățarea limbii dumneavoastră și va fi mult mai ușor decât de învățare să recunoască caractere tradiționale chineze.

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 7

Practicați citirea și scrierea caracterelor chinezești. Ultimul pas în învățarea lui Mandarin este învățarea citirii și scrierea caracterelor chinezești. Stăpânirea acestei abilități poate dura mult timp (chiar și ani), deoarece singura modalitate de a le învăța este prin memorare și practică continuă.

Potrivit BBC, există mai mult de 50.000 de personaje chinezești existente - cu toate acestea, cele mai multe dintre ele sunt rareori folosite. O persoană chineză cu un nivel intelectual înalt va ști probabil aproximativ 8000 dintre ei, dar numai 2 000 vor fi necesare pentru a citi un ziar.
Când scrieți caractere chinezești, va trebui mai întâi să învățați pe fiecare dintre cei 214 de "radicali" - în esență, blocurile de caractere ale tuturor personajelor chinezești. Unii dintre ei pot să stea independent, în timp ce alții vor fi folosiți doar cu caractere mai complexe.
De asemenea, este important să urmați ordinea corectă a periilor atunci când le scrieți. Există un set specific de reguli de urmat, cum ar fi de la stânga la dreapta, de sus în jos și orizontală înainte de verticală.
Există multe manuale de manuale disponibile pentru cumpărare, care vă vor ghida în formarea corectă a caracterului. Ele sunt de obicei destinate copiilor școlari, dar sunt foarte utile pentru oricine dorește să învețe personajele chinezești.
Una dintre cele mai mari beneficii pentru a învăța caractere chinezești este de a ști că aveți acces la cantoneză, japoneză, coreeană și alte literatura de specialitate, care fac, de asemenea, utilizarea de mai multe caractere chinezești sau simplificate în scrierile sale, chiar și atunci când pronunțiile lor sunt diferite .

Metoda 3
Să fiți imersați în Limba

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 8

Găsiți un vorbitor nativ. Una dintre cele mai bune modalități de a-ți perfecționa abilitățile lingvistice este de a practica cu un vorbitor nativ. El va putea să corecteze cu ușurință orice eroare în gramatică sau pronunție și poate introduce moduri de vorbire mai informale sau colocvială care nu vor fi găsite în manuale.

Dacă aveți un prieten care vorbește Mandarin și este dispus să ajute, excelent! În caz contrar, puteți posta un anunț în ziarul dvs. local sau online sau puteți căuta grupuri de vorbitori de limbă în regiunea dvs.
Dacă nu găsiți difuzoare în apropiere, încercați să găsiți pe cineva prin Skype. Există oameni care vor fi dispuși să facă schimb de 15 minute de conversație în Mandarin timp de 15 minute de portugheză.
Dacă nu găsiți pe nimeni pe Skype, încercați QQ, un instrument popular de chat în China. Există numeroase încăperi de învățare a limbilor străine și vor fi mulți oameni dispuși să vorbească cu dvs. Adăugați grupul (ID: 229776426) și, sperăm, veți găsi un partener de studiu.

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 9

Luați în considerare înscrierea într-un curs de limbă. Dacă aveți nevoie de o motivație suplimentară sau vă simțiți că ați putea învăța mai bine într-un mediu formal, înscrieți-vă pentru un curs Mandarin.

Odată cu creșterea numărului de imigranți și a descendenților imigranților din țară și cu importanța crescândă a limbii pe scena mondială, există multe cursuri disponibile în centre urbane mari. De asemenea, puteți încerca cursuri de limbi străine online.
Căutați cursuri de limbi străine oferite de universități, școli sau centre comunitare.
Dacă aveți temeri legate de înscrierea la un curs pe cont propriu, trageți un prieten cu dvs. Veți avea mult mai multă distracție și veți avea în continuare pe cineva să practice în clasă!

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 10

Vizionați filme și desene chinezești. Primiți DVD-uri chinezești (subtitrat) sau vizionați desene chinezești online. Acesta este un mod simplu și distractiv de a obține un bun simț al sunetului și al structurii lui Mandarin.

Dacă vă simțiți deosebit de proactiv, încercați să întrerupeți videoclipul după o simplă expresie și să repetați ceea ce sa spus. Acest lucru va da accentului dvs. un aer de autenticitate!
Dacă nu puteți găsi filme chinezești pe care să le cumpărați, le puteți închiria la cinematografe, care de obicei au secții de film străine. Alternativ, aflați dacă biblioteca dvs. locală dispune de filme chinezești sau vă întrebați dacă ar putea obține ceva pentru dvs.

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 11

Ascultați muzică și radio din China. Ascultarea muzicii și radioului chinez este o altă modalitate bună de a vă scufunda în limba. Chiar dacă nu înțelegeți tot ceea ce este spus, încercați să înțelegeți cuvintele cheie care vă ajută să înțelegeți limba orală.

Descărcați aplicația de radio Mandarin pentru telefonul dvs. și o puteți asculta ori de câte ori doriți.
Încercați să descărcați podcast-uri în Mandarin pentru a le asculta în timpul exercitării sau curățării casei.

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 12

Luați în considerare o călătorie în China. Odată ce vă simțiți confortabil cu elementele de bază ale mandarinei, vă recomandăm să călătoriți în țară sau în Taiwan. Nu există nici o modalitate mai bună de a vă scufunda în Mandarin decât de o călătorie în țara natală!

Imagine cu titlul Learn Mandarin Chinese Step 13

Nu acoperă atât de mult. Învățarea unei limbi este un proces gradual - trebuie să continuați. Mandarinul este unul dintre limbile cele mai dificile de învățat. Nu te grăbi.

sfaturi

Deși Mandarinul din Taiwan este foarte asemănător cu chinezii, există diferențe subtile în pronunție, vocabular și gramatică, așa cum există între portughezul brazilian și portughez.
În general, poporul chinez se mândrește foarte mult cu cultura lor și se bucură să-i ajute pe alții să-și învețe limba. Nu vă fie frică să cereți ajutor sau să vă antrenați cu un vorbitor nativ.
Atunci când este posibil, luând un curs introductiv de la școală sau universitate, poate fi o modalitate excelentă de a câștiga încredere și precizie în ceea ce privește pronunția și tonurile. Învățarea elementelor de bază vă poate ajuta să construiți elementele de bază pe care le veți urma pe cont propriu. De preferat, asigurați-vă că cursul dvs. este predat în Mandarin și nu în portugheză.
Deși există dezacord cu privire la romanizarea Mandarinului și modul de utilizare a acestor sisteme, învățarea piniinului poate fi de neprețuit dacă doriți să tastați limba pe o tastatură occidentală.
Tonurile și pronunția sunt foarte importante în limba chineză. Atunci când învățați un nou vocabular (mai ales în cazul începătorilor), investiți timp suplimentar pentru a practica tonurile. De exemplu: ceea ce, pentru un difuzor Lusophone, pare a fi "Muu„“Muu?„Și“Muu!"În realitate, reprezintă trei cuvinte complet distincte și independente în Mandarin.
Persistența este cheia! Dacă credeți că aveți multe cunoștințe, amintiți-vă că nu veți opri niciodată revizuirea și studierea și nu veți uita ceea ce ați învățat. Va fi foarte frustrant să trebuiască să reîncepeți totul din nou și din nou pentru că nici măcar nu studiați de 4 ori pe săptămână.
Nu treceți peste o zi sau câteva săptămâni pentru că nu aveți timp. Veți uita totul și trebuie să începeți de la început.
Dacă aveți nevoie de învățare rapidă, încercați câteva programe (cum ar fi Rosetta Stone, LiveMocha sau Duolingo) sau utilizați cartonașe înainte de culcare. Vă veți bucura să învățați să vorbiți, să scrieți și să citiți limba într-un mod distractiv și interactiv.

avertismente

Dacă trebuie să utilizați internetul, amintiți-vă întotdeauna că nu este întotdeauna corect.
Când sunteți îndoieli cu privire la utilizarea vocabularului, dacă este posibil, discutați cu un vorbitor nativ.
Unii oameni pot fi critici și corecți, dar nu vă faceți griji. Asta e exact ceea ce vrei, pentru a-ți corecta greșelile.
Dacă învățați ceva ofensator, ar trebui să-l spuneți doar ca o glumă și niciodată în serios - unii închiși în chineză pot fi foarte împovărători.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit