Cum să citez Biblia

Biblia este o resursă populară pentru numeroase lucrări de cercetare, însă cunoașterea corectă a acesteia atât în articole, cât și în paginile citate ale lucrărilor dvs. este diferită decât în alte resurse. Aflați cum să citați Biblia folosind indicațiile de scriere ale cărții dvs. de stil de cercetare.

conținut

Pași
Metoda 1reguli generale
Metoda 2asociația asociațiilor de standarde tehnice din brazilia (abnt)
Metoda 3asociația modernă de limbi străine (mla)
Metoda 4asociația psihologică americană (apa)
Metoda 5turabian
Surse și cotatii

pași

Metoda 1
Reguli generale

1
Înțelegeți când să utilizați subliniere și când să utilizați italic. Există anumite momente când trebuie să folosiți sublinierea și cursivitatea când se face referire la Biblie și alte momente când trebuie să nu mai faceți asta.
- Când ne referim la Biblie pe întreg articol sau prezentarea, nu ar trebui să se separe în nici un fel, cu excepția de a valorifica cuvântul biblic sau cartea la care vă referiți, ca Matei, Marcu sau Luca.
- Când se referă la o ediție specifică a Bibliei, lăsați titlul în italic ca în alte cărți. De exemplu, Noua versiune internațională a studiului biblic (Studiul Bibliei NIV).
2
Includeți Biblia pe pagina de referință numai atunci când se referă la conținutul editorial. Folosind versete în articolul dumneavoastră nu garantează necesitatea de a cita Biblia ca sursă în bibliografie. Cu toate acestea, face trimitere la note specifice sau comentarii într-un studiu specific biblic da. Arătați biblice specifice studiului exact ca alte cărți de pe pagina dvs. de referință. Includeți titlul, editarea, editorul, locația și anul.
3
Utilizați abrevierile cărților. Când te referi la pasaje specifice din Biblie, folosește abrevierea dată pentru carte. De exemplu, în loc de "Matei 5:16", puteți scrie "Matei 5:16". Găsiți abreviațiile adecvate pentru cărțile din Biblie folosind un ghid care vine în mai multe Biblii sau căutând pe internet.
4
Utilizați cifre arabe. Unele scrieri tradiționale utilizează cifre romane pentru cărți: II John. În loc de cifre romane, păstrați forma araba: 2 John.
5
Identificați traducerea biblică pe care o utilizați. Cele mai multe lucrări de cercetare este o traducere a Bibliei (de exemplu, NKJV, versiunea King James, New Living Translation astăzi English Version). Pur și simplu faceți referire la acest lucru în primul citat și lăsați-l în afara celorlalte. Cu toate acestea, dacă treceți în mod constant de la o traducere la alta, includeți traducerea în toate referințele.

Metoda 2
Asociația Asociațiilor de Standarde Tehnice din Brazilia (ABNT)

1
Verificați dacă oferta va avea până la patru rânduri. Citatele cu mai mult de patru linii trebuie să fie făcute separat, separate de corpul textului și cu distanțe și dimensiuni diferențiate. Citate cu mai puțin de patru linii pot rămâne în corpul textului original.
2
Faceți cotația. Includeți citația în conformitate cu regulile metodologice prescrise pentru munca dvs., respectând spațiile necesare și dimensiunea corectă a fontului. La sfârșitul citării, deschideți paranteze și începeți cu cuvântul Biblie în majuscule. Păstrați în continuare numele cărții, capitol și versete.
- Exemplu: „Oricine iubește instruirea iubește cunoașterea, dar cel ce urăște mustrarea este prost“ (Biblia, Proverbe 12: 1).
3
Când îți termini producția științifică, va trebui să citezi Biblia în capitolul Bibliografie. Pentru a face acest lucru, începe cu Biblia cu majuscule, urmat de acronimul Testament (A. T. Old Testamento- N. T. la Noul Testament) și capitolul. Se pune genul de carte în cazul în care ați găsit citatul (în cazul în care Biblia însăși, se repetă cuvântul biblic, de exemplu), numele Bibliei cu caractere aldine ca prezentarea editorului și numele traducătorul. Încheiați cu orașul de publicare, editor, anul și paginile citate.
- Exemplu: BIBLE, A. T. Proverbe. În BIBLE. Portugheză. Sfânta Biblie: Vechiul și Noul Testament. Traducere de José Simão, São Paulo: Sociedade Bíblica de Aparecida, 2008. p. 202-203.

Metoda 3
Asociația modernă de limbi străine (MLA)

1
Listează prima traducere și apoi referința biblică. Includeți o virgulă între cele două. De exemplu, "«Deci, lasa lumina voastră să strălucească înaintea oamenilor, ca ei să vadă faptele voastre bune și să slăvească pe Tatăl vostru care este în ceruri.» (Versiunea revizuită standard, Matei 5:16). "
2
Utilizați un punct pentru a distinge între capitole și versete din Biblie. În timp ce unele manuale oferă flexibilitate în utilizarea unui punct sau a unui colon, formatul MLA necesită un punct. Verificați cu atenție articolul dvs. pentru a vă asigura că ați luat toate referințele din Biblie.

Metoda 4
Asociația Psihologică Americană (APA)

1
Mai întâi menționați referința Bibliei și apoi traducerea. Nu există virgulă între cele două. De exemplu, "«Deci, lasa lumina voastră să strălucească înaintea oamenilor, ca ei să vadă faptele voastre bune și să slăvească pe Tatăl vostru care este în ceruri.» (Matei 5:16). "
2
Utilizați un punct sau un punct pentru a distinge între capitole și versete biblice. Orice punct de punctuație este acceptabil atâta timp cât rămâneți consecvent. De exemplu, "Mt 5:16" sau "Mt.

Metoda 5
Turabian

1
Mai întâi menționați referința Bibliei și apoi traducerea. Puneți o virgulă între cele două. De exemplu, "Lăsați lumina voastră să strălucească înaintea oamenilor, ca să vadă faptele voastre bune și să slăvească pe Tatăl vostru, care este în ceruri". (Matei 5:16, New International Version). "
2
Utilizați două puncte pentru a distinge între capitole și versetele biblice. Deși acesta este un mod destul de tipic de a cita Scriptura, unii oameni preferă puncte. Cu toate acestea, Turabianul necesită două puncte. De exemplu, "Mt 5:16".
3
Rămâneți consecvent în abrevieri. Turabianul permite două seturi de abrevieri. Primul este unul tradițional, al doilea este o versiune mai scurtă. Alegeți unul și rămâneți consecvent. Luați în considerare solicitarea consultantului dvs. pentru a vedea dacă există un set preferat de utilizat.