Cum să înveți limba română

Limba română este o limbă fascinantă și complexă și nu este una dintre cele mai ușor de învățat singuri.

conținut

Pași
Sfaturi

pași

Imagine intitulată Învățați limba română Pasul 1

Găsiți un profesor român care are limba portugheză fluentă. Opusul (găsi un brazilian care are un nivel bun de limba română) este foarte dificilă, deoarece nu este o limbă vorbită pe scară largă în lume, în plus, un profesor este foarte necesară, deoarece gramatica română este foarte greu de înțeles, chiar și pentru vorbitorii nativi.

Imagine intitulată Learn Romanian Step 2

Familiarizați-vă cu Alfabetul românesc și pronunția sa. În limba română, vorbele sunt rostite așa cum sunt scrise. Verificați tabelul de pe Wikipedia pentru mai multe informații.

Feriți-vă de modul în care tonifiați șilabele. Este cam complicat. Ridicând un dicționar românesc și căutând cuvintele pentru a vedea cum se înscrie tonicul în silabele drepte foarte utile.

Imagine intitulată Learn Romanian Step 3

Familiarizați-vă cu personajele specifice ale limbii române: "Ă" - "î" sau "â" (ambele sună în același mod), "ș" și "ð". Practicați-le să le citiți corespunzător în texte.

"Ä" este pronunțat ca / ə /, la sfârșitul cuvântului de apă
"î" sau "â" corespund sunetului lui / ɨ /. Nu există un sunet echivalent în limbile portugheză-
"ș" este pronunțată ca "x" în "cup" (/ ʃ /) -
"ț" este pronunțată / ʦ /

Imagine intitulată Learn Romanian Step 4

Cumpărați o carte de curs din limba română, care vă va oferi câteva texte și liste de cuvinte și traducerile lor. De asemenea, cumpărați un dicționar portughez-român și invers, deoarece vor exista multe cuvinte pe care nu le veți cunoaște.

Imagine intitulată Learn Romanian Step 5

Aflați câteva cuvinte și expresii de bază în limba română. Ele sunt foarte utile chiar dacă nu doriți să studiați limba, ci veți călători în România.

"Da" = "Da"
"Nu" = "Nu"
"Bună!" = "Bună!"
"Bună ziua!" = "Bună ziua!"
"Buna seara!" = "Buna seara!"
"La revedere!" = "La revedere!"
"Mulțumesc!" = "Mulțumesc!"
"Vă rog / Te rog" = "Vă rugăm" - rețineți că "Vă rog" este plural, mai educat și formal, în timp ce "Te rog" este informal.
"Îmi pare rău!" = "Scuzați-mă"

Imagine intitulată Learn Romanian Step 6

Advanceați la fraze simple, cum ar fi numele, vârsta și naționalitatea dvs. Aflați câteva verbe simple, cum ar fi "a fi", "a avea", "o îmbinare", "a face față" etc. De asemenea, aflați numerele de la 0 la 100, deoarece trebuie să le cunoașteți pentru a-ți spune vârsta. Iată câteva exemple:

"Mă numesc João" = "Numele meu este João"
"Am twenty years" = "Am douazeci de ani"
"Sunt brazilian" = "Sunt brazilian"

Imagine intitulată Learn Romanian Step 7

Folosind dicționarele, învățați 20 de cuvinte noi în limba română pe săptămână. Scrie-le într-o listă din notebook și le vorbești cu voce tare până când le vei memora. Acest lucru vă va ajuta să vă extindeți vocabularul.

Imagine intitulată Learn Romanian Step 8

Învățați gramatica românească. Aceasta este partea dificilă. Este foarte dificil chiar și pentru vorbitorii nativi să învețe toate regulile (și sutele de excepții), dar nu este imposibil. Iată câteva reguli de bază:

Articolele nehotărâte sunt "un" (masculin, singular), "o" (feminin, singular) și "Niste" (ambele sexe, la plural) - articole definite sunt formate prin adăugarea unor sufixe la cuvintele (ca - (u) l , -a, -ua, -le) în conformitate cu anumite reguli.
Există 3 genuri în română, masculin, feminin și neutru. Substantele neutre sunt cele care acționează ca masculine în singular și feminine în plural.
Există 5 cazuri în limba română: nominative, genitive, dative, accusative și vocative. Substanțele au diferite forme pentru fiecare caz (ele suferă inflexiuni), în funcție de sex și număr. Genitivul și dativul sunt identice, ca și nominativul și acuzatorul. Cazul vocativ este folosit atunci când sunați pe cineva sau direcționați direct cuvântul către cineva (de exemplu, apelați numele cuiva pentru a atrage atenția).
Există 3 voci în limba română: vocea activă, vocea pasivă și vocea reflectorizantă. Vocea reflexivă se folosește atunci când obiectul și obiectul direct al verbului sunt unul și același - de exemplu: "Mă îmbrac" = "Mă îmbracă". Vocea pasivă este folosită atunci când subiectul devine obiectul acțiunii, iar subiectul verbului este altcineva. De exemplu: "Hoțul a fost arestat de către poliție" = "Hoțul a fost arestat de către poliție“.
Există 9 verbe moduri verbale în limba română: infinitive, indicative, subjunctive, condiționate, presumptive, imperative, supine, participle and gerund. Indicativ, subjonctiv, condiționată, prezumtiv și imparativo sunt modalități de „personale“, în sensul că acestea pot fi flexate (pentru timpul expres sau persoană), și acționează ca un verb predicat într-o propoziție., În timp ce alte patru moduri sunt numite nu (infinitiv, înalt, participle și gerund) și sunt folosite ca adjective sau adverbe.
- Modul indicativ are de 8 ori: prezent, trecut imperfect, trecut simplu perfect, trecut compus perfect, trecut perfect, mai degrabă decât perfect, viitor, viitorul popular și viitor al trecutului. Toate orele sunt aceleași în portugheză. Timpul simplu trecut este vechi și este folosit numai în unele regiuni, fiind înlocuit de compus în zilele noastre.
- Modul subjunctiv are de 2 ori: trecut și prezent. Aceasta corespunde anumitor utilizări ale infinitivului în portugheză (de exemplu, "Vreau pleacă", ceea ce înseamnă" vreau să plece“.
- Modul condițional are, de asemenea, de 2 ori (trecut și viitor). Este folosit în același mod ca și în portugheză.
- Modul prezumtiv are 3 curse - trecut, prezent și continuu - și este folosit pentru a exprima o posibilă acțiune.
- Modul imperativ are doar o singură dată, prezentul și este folosit în același mod ca și în portugheză.

sfaturi

Unii oameni care au învățat cu succes români au descoperit că lucrul cu cântece în limba este extrem de util. Am auzit că vă poate ajuta să înțeleagă mai bine cum sună limba, citește versurile vă poate ajuta să învețe pronunția, citiți traducerea va crește vocabularul și să încerce să traducă le va fi extrem de util.
Avem un avantaj deoarece vorbim în portugheză, dar dacă știți alte limbi romantice, cum ar fi spaniolă, franceză sau italiană, acest lucru vă va ajuta mult mai mult. Cu toate acestea, după cum românul este singura limbă romantică în Europa de Est, a evoluat de la o separat de alt mod, apoi începător un vorbitor românesc nu poate observa asemănările dintre această limbă, iar celălalt din aceeași sursă, datorită influenței slave asupra România la puțin timp după formarea țării.
Vedeți dacă puteți deveni prieteni cu cineva care vorbește în limba română, deoarece vă poate ajuta cu studiile. Chiar și cineva care studiază te poate ajuta puțin. Și chiar dacă el sau ea nu vă ajută, acesta poate servi în continuare ca o motivație și puteți ajunge la o prietenie extraordinară.
Deși acest articol se referă la modul de a învăța, nu la modul de a vorbi, este un loc bun pentru a vorbi despre unul dintre lucrurile care confundă cel mai mult oamenii: cuvintele "și" și "acest" înseamnă același lucru. Cu toate acestea, "acest" este mai formal.
Este cu siguranță o limbă bună de învățat, nu doar pentru a vă extinde înțelegerea altor limbi romantice, ci și pentru că cunoașterea mai multor limbi poate fi uneori utilă uneori.