În acest tip de limbă, structura propoziției este modificată cu intenția de a crea o idee nouă. De asemenea, nu este dificil să o identificăm, deoarece se ocupă exclusiv de termeni sintactici.
1
Elipsa este omisiunea unuia sau a mai multor cuvinte. Când auzim sau citim o frază cu o elipsă, acel omis cuvânt este clar în capul nostru.
- Exemplu: "Nu a fost nimic bun în cap."
2
Zeugma este foarte asemănătoare cu elipsa. Cu toate acestea, acesta omite un cuvânt citat anterior.
- Exemplu: "În cap, nu a fost nimic bun. În inimă, nu a fost [nimic] la fel. "
3
În polissient, conjuncțiile sunt repetate pentru a sublinia mesajul.- Exemplu: "Nici el, nici eu nu am mers la grătar".
4
Silepse folosește un acord. În ea, acordul nu se face în mod explicit, ci mai degrabă prin mesajul pe care dorește să-l transmită.
- Exemplu: "São Paulo este frumos!" Dacă am fi analizat această propoziție în mod gramatic, acordul ar fi în masculin. Cu toate acestea, deoarece ideea este "orașul São Paulo", folosim femininul.
5
În anacoluto, structura gramaticală a propoziției este modificată pentru a accentua un anumit termen. Această cifră apare mult în vorbire.
- Exemplu: "Daniel, cum n-aș putea să-mi placă ceea ce gătește?"
6
Pleonasmul este probabil figura unei limbi mai cunoscute de vorbitorii limbii portugheze. Practic, ea constă în utilizarea în comun a două sinonime. În funcție de modul în care este utilizat, pleonasmul poate intensifica mesajul sau îl poate induce în eroare.
- Un exemplu de mesaj intensificat: "Râdeți râsul meu și vărsați lacrimile mele" (Vinicius de Moraes). Exemplele de pleonasme greșite sunt mai multe: urcă-te, intra înăuntru etc.
7
Anaphora este repetarea unui termen la începutul mai multor propoziții. Se găsește foarte mult în poezie și muzică (care este totuși o formă de poezie).
- Exemplu: "Fugi, alerga, alerga, va ploua!" (Legião Urbana - O zi perfectă).