Cum să spun că te iubesc în Khmer

Khmer sau cambodgian, este limba oficială a Cambodgiei, vorbită de peste 20 de milioane de oameni în prezent, cele mai multe dintre ele trăiesc în Cambodgia și Asia de Sud-Est. Dacă iubești pe cineva care vorbește khmer, spune „te iubesc“, această limbă este un mod special pentru el sau ea arată că sunteți de învățare despre limba și cultura cambodgian. Pentru a spune „Te iubesc“ în khmer trebuie să înțeleagă câteva lucruri, inclusiv pronunția regulile fonemelor Khmer, regulile gramaticale care organizează fraza și cultura cambodgian în jurul unor teme de dragoste.

conținut

Pași
Partea 1vorbind "te iubesc" în khmer
Partea 2Înțelegerea phonemelor khmer
Partea 3aflați mai multe
Surse și cotatii

pași

Partea 1
Vorbind "Te iubesc" în Khmer

Aflați fraza de bază. ខ្ញុំ ស្រលាញ់ អ្នក este "Te iubesc" scrisă în Khmer. Pronunția sa fonetică este "khnhom sralanh anak", dar amintiți-vă, nu există nici un model de reprezentare fonetică, astfel încât veți vedea probabil propoziția scrisă în moduri diferite.

Unii indigeni în limba îl reprezintă pe el ca "knhom srolanh nak".
„Knhom“ (de asemenea, reprezentat ca „khnhom“ sau „kyom“) este cuvântul folosit pentru „i“ în cazul în care doriți să fie generică, fără a stabili un gen specific. Pronunția este "ken-yooom".
"Nak" este cuvântul folosit pentru "tine" dacă vrei să fii generic fără a defini un gen specific. "K" este destul de subtil (aproape imperceptibil): spune: "naHk"

Fraza Khmer suferă modificări de la gen. În funcție de faptul că persoana care vorbește este de sex masculin sau de sex feminin și în funcție de persoana căreia îi este adresată, vor fi folosite cuvinte diferite pentru a spune "Te iubesc" în Khmer.

"Bong" este cuvântul pentru "eu" atunci când este un om care vorbește fraza sau este cuvântul "voi" atunci când fraza este îndreptată către un om.
"Oun" este cuvântul pentru "eu" atunci când este o femeie care vorbește fraza sau este cuvântul "voi" când fraza este îndreptată către o femeie.
Aceste cuvinte vor fi necesare pentru a spune "Eu" și "voi" în Khmer atunci când spui "Te iubesc".

Învață să vorbești "dragostea" în Khmer. Dragostea în Khmer este scrisă ស្រឡាញ់. Indiferent dacă sunteți bărbat sau femeie sau dacă dragostea ta este pentru un bărbat sau o femeie, "dragostea" se pronunță în același mod.

O modalitate comună de a traduce cuvântul "dragoste" în Khmer este "srolang". O altă modalitate este "srolahn". În timp ce pronunți "r", împacheți ușor limba. "G" la sfârșit este aproape imperceptibil (așa că unele interpretări o elimină complet).
Pentru unii localnici în limba engleză, cuvântul "srolahn" provine din cuvântul german "Fräulein", ceea ce înseamnă "domnișoara".

Puneți-le împreună. Acum, când cunoașteți cuvintele potrivite pentru genurile masculine și feminine, puteți să vă alăturați cuvintelor și să spuneți "Te iubesc" iubitului sau iubitului tău.

Traducerea pentru "Te iubesc" în Khmer este "Kyom srolang bong" dacă adresați unui bărbat. (Kyom este forma neutră pentru "I") Dacă sunteți o femeie care se adresează unui bărbat, spuneți "Oun srolang bong".
Dacă spui unei femei, ar trebui să spui "Kyom srolang oun". (Kyom este forma neutră a "I"). Dacă sunteți un bărbat care se adresează unei femei, spuneți: "Bong srolang oun".

Partea 2
Înțelegerea Phonemelor khmer

Alfabetul Khmer este destul de diferit de alfabetul la care suntem obișnuiți. Limba Khmer este veche și conține referințe din multe alte limbi asiatice, în special din Thailanda și din Lao. Este similar cu alte limbi, cum ar fi vietnameză și mongolă, și are un flux frumos. Dacă știți bine sistemul de limbă asiatică, veți ști că acest lucru înseamnă că Khmer, atât în vorbire cât și în scris, este foarte diferit de sistemul de alfabetică engleză.

Khmer Alfabetul este alfa silabice, aceasta înseamnă că fiecare literă reprezintă o silabă și nu un sunet ca în inglês.É scrisă de la stânga la dreapta, fără spațiu între cuvinte în aceeași propoziție.
Khmer conține 33 consonante, 14 vocale independente și 21 vocale accentuate (în esență un accent scris deasupra sau dedesubtul unei litere și care își schimbă pronunția). Nici una din aceste scrisori nu are o descriere similară în limba engleză, ceea ce face dificilă învățarea khmerilor pentru nativi în această limbă.

Nu există niciun sistem fonetic englezesc standard pentru Khmer. Există mai multe sisteme pe care oamenii le folosesc pentru a "romaniza" limba khmer, adică pentru a traduce khmerul în alfabetul roman, cum ar fi alfabetul folosit în limba engleză. limbă.

Acest lucru poate face mai dificilă pronunțarea expresiilor și expresiilor în Khmer, deoarece se găsesc numeroase variante în modalitățile de a scrie cuvinte khmer cu fonetică în limba engleză.

Ascultă-i pe Khmer pentru a afla mai bine sistemul tău fonetic. Prin citire, puteți învăța esența limbii, cu toate acestea, cel mai bun mod de a învăța pronunția dvs. este prin ascultarea localnicilor.

Partea 3
Aflați mai multe

Uita-te la nativi în Khmer vorbind "te iubesc". Consultați aceste videoclipuri disponibile pe Youtube pentru a afla cum pronunță nativii fraza.

Utilizatorul Youtube Kime0 vorbește și scrie această frază în videoclipul său disponibil în https://youtube.com/embed/TpLTFaf1BWI
Utilizatorul SrokKhmer101 pe Youtube vă poate ajuta să îmbunătățiți pronunția dvs. cu videoclipul disponibil în https://youtube.com/embed/4ljaX7ZhOA0

Nu sta doar în "Te iubesc!"Khmer este un limbaj frumos și există multe modalități de a afla mai multe despre el.

Căutați aplicații și programe pentru a afla mai multe și pentru a începe să comunicați în Khmer.
Luați în considerare contactarea universității locale și primirea studenților din Cambodgia pentru o imersiune lingvistică. Mulți studenți care învață limba engleză caută oportunități de a practica și de a iubi un schimb cultural!

Aflați mai multe despre cultura cambodgiană. Există diferite surse de cercetare pentru a afla mai multe despre Cambodgia, populația, cultura, valorile și stilul său de viață. Consultați câteva linkuri minunate pentru mai multe informații:

Puteți afla despre istoria, religia, luptele culturale din Cambodgia pe internet sau la biblioteca locală.
Pentru a afla mai multe despre felicitările cambodgiene, relațiile interpersonale, căsătoria și rudenia, demonstrații de respect și o etichetă adecvată, verificați: https://ethnomed.org/culture/cambodian/cambodian-cultural-profile
Căutați pe internet retetele culinare din Cambodgia și pregătiți-vă pentru o adevărată delicie culinară!