Cum să salut pe cineva în chineză

Primul cuvânt pe care elevii chinezi îl învață de obicei este "你好" ("nǐ hǎo") sau "salut". Cu toate acestea, ca și în orice altă limbă, există mai multe modalități de a saluta pe cineva cu limba. În funcție de timp, locație și relația cu persoana cu care vorbiți, mai multe opțiuni pot fi potrivite. Învățați aceste moduri diferite de a vă extinde vocabularul chinez și de a vă lărgi abilitățile de conversație.

conținut

Pași
Metoda 1folosind felicitări comune
Metoda 2salută pe cineva pe parcursul zilei
Metoda 3folosind diferite forme de "nǐ hǎo"
Sfaturi
Surse și cotatii

pași

Metoda 1
Folosind felicitări comune

Atenție: toate frazele din acest articol sunt în limba mandarină. Încercăm să explicăm pronunțarea cuvintelor (care este dificilă) fiecărui exemplu. Pentru opțiunile care se găsesc în alte dialecte, vedeți acest alt articol.

Imagine intitulată Say Hi in Chinese Step 1

Utilizați "nǐ chī le ma" ("Ați mâncat?") ca un salut prietenos. Această opțiune poate părea puțin ciudată pentru vorbitorii portughezi, dar este văzută ca o modalitate politicoasă de a saluta pe cineva în chineză. Un echivalent aproximativ ar fi "cum esti?". În orice caz, nu este în mod necesar o invitație la un prânz sau cină.

Expresia se pronunță după cum urmează: "ni chil-eh ma". Ultima silabă rimează cu "rău". "Chil-eh" este pronunțat într-un ton ușor mai ascuțit decât restul ... "_niChil-h_ma"În portugheză, fraza nu are nici un ton de întrebare - nu ar trebui să ridice tonul ultimei silabe.
În chineză, expresia este scrisă ca "你吃了吗".
Dacă cineva o folosește cu dvs., răspundeți cu "chī le, nǐ ne" ("吃了你呢"), pronunțată ca "chil-eh, ni-na". Înseamnă "m-am mâncat și tu?".

Imagine cu denumirea Say Hi in Chinese Step 2

Utilizați "zuì jìn hào mǎ" pentru "cum sunt lucrurile?“. Aceasta este o modalitate excelentă de a saluta pe cineva pe care nu l-ați întâlnit în câteva zile. La fel ca în limba portugheză, persoana poate răspunde la întrebare printr-o propoziție lungă, detaliată sau scurtă, vagă - depinde de modul în care se simte.

Expresia se pronunță după cum urmează: "zui-yin hau-ma". "Zui" aproape rima cu "ui", dar "u" este prea scurt. "N" celei de-a doua silabe este aproape inaccesibilă. Ultimele două cuvinte ale frazei sunt pronunțate în același fel în care sunt scrise.
În chineză, expresia este scrisă astfel: "最近好吗".

Utilizați "wèi" pentru a saluta pe cineva de la telefon. La fel cum vorbesc japonezii "moshi" și spaniolii spun "spun", chinezii au propriul mod de a răspunde la apeluri. Acest cuvânt este foarte simplu, deoarece are o singură silabă.

Pronunțați-l în același mod în care îl scrieți. Amintiți-vă: nu veți pune o întrebare, așa cum ați face în portugheză - nu accentua tonul la sfârșitul cuvântului. Spune-o într-un ton normal, monoton.
În chineză, cuvântul este scris astfel: "喂".

Imagine intitulată Say Hi in Chinese Step 4

Folosiți "qù nǎ`er" la "unde mergeți?"Contrar a ceea ce pare, acest compliment nu este nepoliticos, arată respect și un interes scăzut în viața persoanei cu care vorbiți. Sintagma" ce faci? "Ar fi un echivalent bun.

Expresia se pronunță după cum urmează: "chih narr". Prima silabă se pronunță în același fel în care este scrisă. Al doilea, la rândul său, se extinde puțin mai mult decât de obicei - ca și cum ați spune "în aer", fără spațiu.
În chineză, expresia este scrisă astfel: "去哪儿".

Imagine intitulată Say Hi in Chinese Step 5

Utilizați "hǎo jiǔ bú jiàn" pentru "cât timp!“. Faceți acest salut când întâlniți un vechi prieten pe care nu l-ați văzut de ceva timp. Este o modalitate delicată și delicată de a trata pe cineva.

Expresia se pronunță după cum urmează: "hau yio bu-yian". "Yi" este complicată - ca și cum ar fi existat o scurtă "ii" în a doua și a patra silabă. De asemenea, rețineți că sunetul "n" de la sfârșitul propoziției este foarte discret.

Metoda 2
Salută pe cineva pe parcursul zilei

Imagine intitulată Say Hi in Chinese Step 6

Utilizați "zǎo shang hǎo" (sau doar "zǎo") pentru a spune "bună dimineața“. Această expresie este o modalitate interesantă de a începe ziua și poate fi folosită până la începutul după-amiezii. La fel ca în portugheză, puteți spune întreaga expresie pentru "bună dimineața" sau versiunea mai scurtă a acesteia, "zǎo", pentru a vorbi "zi!".

Expresia se pronunță după cum urmează: "tzao shang hao". Prima și ultima silabă rimă cu "pa," în timp ce silaba de mijloc este pronunțată în același fel în care este scrisă. Dacă doriți doar să utilizați "zǎo", accentuați sunetul "t" la începutul cuvântului ("tzao", nu "zao").
În chineză, expresia este scrisă astfel: "早上好".

Imagine intitulată Say Hi in Chinese Step 7

Utilizați "xià wǔ hǎo" pentru "bună după-amiază“. Această expresie poate fi folosită între amiază și apus.

Expresia se pronunță după cum urmează: "shau hau". Prima silabă rimează cu "la revedere". Tonul este în jos - ^shau_Hau“.
În chineză, expresia este scrisă astfel: "下午好".
Amintiți-vă că expresia "xià wǔ hǎo" este rar utilizată în Taiwan. Acolo, "wǔ`an" ("午安") este mai frecventă. Pronunția lui este "u-an". "An" are un ton mai clar, cum ar fi "u^o“.

Imagine intitulată Say Hi in Chinese Step 8

Utilizați "wǎn shàng hǎo" pentru a spune "noapte bună"(până la ora 20). Propoziția este potrivită pentru sfârșit după-amiaza și seara devreme.

Expresia se pronunță după cum urmează: "wan-shang hau". Primul silabă rimează cu "lână" și "n" este aproape inaccesibil. Subliniați a doua parte a propoziției, cum ar fi "Wun^SHANGhau ".
În chineză, expresia este scrisă astfel: "晚上好".

Imagine intitulată Spuneți-mi Salut în chineză Pasul 9

Utilizați "wǎn`ān" pentru a spune "noapte bună"(după ora 20:00). Spune-i că atunci când cerul este întunecat, pleci unde ești sau când vei dormi.

Expresia se pronunță după cum urmează: "wan-an". Amintiți-vă, din nou, că a doua silabă este accentuată și are un ton mai clar - "wan^AN“.
În chineză, expresia este scrisă astfel: "晚安".

Metoda 3
Folosind diferite forme de "nǐ hǎo"

Imagine intitulată Say Hi in Chinese Step 10

Utilizați "nǐ hǎo" ca un compliment standard. Aceasta este opțiunea "clasică" pe care mulți studenți chinezi o învață la începutul cursurilor. Nu este nimic greșit cu ea, dar nu este atât de comună printre chinezi. Unii spun că expresia sună anormală sau artificială - cum ar fi să spunem "hi, ce mai faci?" în portugheză.

Pronunția corectă este "ni hau". Prima silabă are un ton ascendent (începe să coboare și se termină acut), în timp ce a doua silabă este la jumătatea drumului.
În chineză, expresia este scrisă astfel: "你好".

Imagine intitulată Say Hi in Chinese Step 11

Utilizați "nǐn hǎo" ca o împlinire formală. Micile diferențe ale acestei fraze față de cea precedentă sunt folosite pentru a genera un ton mai formal. Amintiți-vă că poate indica o "distanță" între oameni - chiar mai mult decât "nǐ hǎo". Dacă îl folosiți cu un prieten, poate părea frig și calculat.

Pronunția este foarte asemănătoare cu "nǐ hǎo", dar cu un sunet delicat "n" la sfârșitul primei silabe.

Imaginea in titlul Say Hi in Chinese Step 12

Utilizați "nǐmén hǎo" pentru a saluta un grup de oameni. Spre deosebire de portughezi, chinezii folosesc cuvinte diferite pentru a saluta persoane și grupuri izolate. Semnificația și tonul sunt aceleași cu "nǐ hǎo", dar expresia este aplicată mai multor persoane.

Această expresie este pronunțată după cum urmează: "ni-min hau". Din nou, prima silabă are un ton ascendent, în timp ce ultima silabă coboară.

sfaturi

Când vreți să spuneți la revedere unei persoane, spuneți "zài jiàn" ("再见") sau "vă voi vedea în curând". Pronunția este "zay (rima cu" vai ") jyun".
Sunt exemple audio foarte util pentru oricine dorește să stăpânească pronunții complicate ale cuvintelor chinezești. Du-te la pronounceitright.com pentru a auzi fișierele. De exemplu: acest este pagina "nǐ hǎo".