Cum să spui "Bună dimineața" în spaniolă

În spaniolă, este foarte ușor să spui "bună dimineața": bună dimineață

conținut

Pași
Metoda 1spunând "bună dimineața"
Metoda 2complimentarea unor persoane specifice
Metoda 3folosind alte felicitări de dimineață
Surse și cotatii

. Deși traducerea nu este literală, ea este folosită pentru a saluta pe cineva dimineața. Există și alte fraze specifice pentru celelalte perioade ale zilei. În plus, este posibil să adăugați cuvinte pentru a se referi la anumite persoane. Ca și în portugheză, există și alte modalități de exprimare. Citiți sfaturile de mai jos pentru a afla mai multe.

pași

Metoda 1
Spunând "Bună dimineața"

Imagine cu inscripția Spuneți o bună dimineață în limba spaniolă Pasul 1

utilizare bună dimineață (bu-e-spune-ne) să salutăm pe cineva dimineața. Dacă studiați limba spaniolă la școală, aceasta a fost probabil prima teză pe care ați învățat să o spuneți "bună dimineață".

Imagine intitulată Spuneți o bună dimineață în limba spaniolă Pasul 2

utilizare ziua buna (bu-da-da) în anumite contexte. În unele țări din America Latină, cum ar fi Puerto Rico și Bolivia, această expresie este folosită pentru a spune "bună dimineața" în contexte casuale și familiale.

Această conformare este extrem de informală, chiar dacă este considerată un slang. Cel mai bun moment pentru a-l utiliza este atunci când sunteți cu prieteni sau persoane apropiate care au același grup de vârstă.

Imagine cu inscripția Spuneți o bună dimineață în limba spaniolă Pasul 3

exclama ¡Buenas!. Acest compliment scurt și relativ casual este un derivat al lui bună dimineață și poate fi folosit în orice moment. Dimineața, înseamnă întotdeauna "bună dimineața".

Pronunția este foarte simplă - bu-ê-nas.

Metoda 2
Complimentarea unor persoane specifice

Imagine cu titlul Spuneți Bună Dimineața în limba spaniolă Pasul 4

După salut, spuneți titlul persoanei. Așa cum spunem "domnule", "doamnă", "dor", etc. în portugheză, putem adăuga Señor, Señora, señorita etc. respectarea cu bună dimineață pentru a vorbi într-un ton mai formal și politicos.

Señor (sê-ni-ôr), ca și în portugheză, servește pentru bărbații în vârstă sau în poziții de autoritate.
Señora (ser-ni-ô-ra), precum și Señor, are o utilizare similară cu cea portugheză: este destinată femeilor căsătorite și / sau femeilor în vârstă, precum și celor care își exercită o funcție de autoritate.
Senorita (sê-ni-ô-rí-ta) este pentru femei singure sau tinere.

Imagine cu titlul Spuneți o bună dimineață în limba spaniolă Pasul 5

Utilizați nume sau titluri specifice. Dacă vorbim despre cineva în particular sau doriți să utilizați un titlu diferit, pur și simplu adăugați termenul sau expresia înaintea lui bună dimineață.

De exemplu, dacă ați dori să spuneți "bună dimineața" medicului dumneavoastră, doctor (Doc-tor): bun doctor dimineata.

Imagine cu denumirea Spuneți Bună Dimineața în Spaniolă Pasul 6

utilizare buna dimineata tuturor (să le dăm unii altora) să se refere la grupuri. Acest compliment este pentru atunci când vorbești cu o audiență sau cu mai multe persoane în același timp. Traducerea sa literală este foarte asemănătoare cu cea portugheză: "Bună dimineața tuturor".

Deoarece această expresie este destul de formală, utilizați-o numai în astfel de ocazii - cum ar fi atunci când vorbim de afaceri, de exemplu.

Metoda 3
Folosind alte felicitări de dimineață

Imagine cu denumirea Spuneți Bună Dimineața în Spaniolă Pasul 7

exclama ¡Arriba! (a-ri-ba, cu pliata r). Această împlinire înseamnă literalmente "în sus!". Este de obicei folosit pentru a cere unui copil sau unui iubit să iasă din pat dimineața.

Acest salut este echivalent cu "treziți-vă, flori ale zilei" în portugheză.

Imagine intitulată Spuneți o bună dimineață în spaniolă Pasul 8

spune dimineața deja (a-ma-n-ci-o). Folosește această expresie dacă vrei să-i ceri pe cineva să se trezească. Înseamnă literalmente "deja văzută".

Ideea din spatele acestei propoziții este că ziua a început deja și persoana este încă în culcare - dar este timpul să te trezești. Unii oameni consideră că este nepoliticos - așa că folosiți-l doar atunci când vorbiți cu cineva apropiat de dvs.

Imagine intitulată Spuneți o bună dimineață în limba spaniolă Pasul 9

cere Cum te-ai trezit? (ca în trecut). Această expresie este un mod politicos de a întreba cum este dimineața unei persoane. Înseamnă "Cum e dimineața?".

În mod literal, expresia înseamnă "Cum te-ai trezit?". Este ca și cum ai fi întrebat cum sa simțit persoana când sa trezit.
Puteți utiliza, de asemenea Cum merge dimineața? (cum te duci mâine?), ceea ce înseamnă "cum e dimineața ta?". Ea este cea mai potrivită pentru ultimele ore ale dimineții.

utilizare ai o zi frumoasă (ce să faci când părăsiți un loc). deși bună dimineață serviți atât atunci când ajungeți cât și când părăsiți un loc, puteți folosi și acea altă expresie, care înseamnă "aveți o zi bună".

De asemenea, puteți spune au o zi frumoasă (ceea ce ați da un lin-do?) în contexte mai casual.
În setări mai formale, utilizați au o zi frumoasă (ceea ce înseamnă "sper că aveți o zi bună").

Imagine intitulată Spuneți o bună dimineață în limba spaniolă Pasul 11

Întrebați cum a dormit persoana. În spaniolă, ca și în portugheză, este normal să întrebați prietenii și rudele apropiate cum a fost noaptea, mai ales în primele ore ale zilei. Este modalitatea oficială de a vă exprima Ai dormit bine? (dur-mi-ô bí-en).