Cum sa spui "Pretty Woman" in spaniola

Există mai multe modalități de a spune că o femeie este frumoasă în spaniolă. Cu toate acestea, unele fraze sunt cele mai comune, și se referă la „fete“ sau „fete“ - care, în anumite regiuni, ofensează mai vechi - și „frumos“ sau „frumos“. De aceea este important să știi diferența!

conținut

Pași
Metoda 1spunând "femeie frumoasă" în spaniolă
Metoda 2folosind slang și cuvinte comune pentru a lăuda frumusețea unei femei
Metoda 3spunând "femeie" sau "fată" / "fată" în spaniolă
Sfaturi
Surse și cotatii

pași

Metoda 1
Spunând "femeie frumoasă" în spaniolă

Imagine cu denumirea Femeie frumoasă în spaniolă Pasul 1

Spune "femeie frumoasă". După cum puteți spune, înseamnă "femeie frumoasă" în spaniolă. Pentru "fata frumoasă", spuneți "fată frumoasă".

Pronunția expresiei este "mur-rêr er-môs-sa". În acest caz, "h" -ul "hermosa" nu este pronunțat, în timp ce "j" este spus cu o ușoară zgârietură în gât. "Niña", la rândul său, este "ni-na".
Se poate spune, de asemenea, „Hermosa eres“ (adica „esti frumoasa“), „eres prețioase“ ( „ești frumoasă“) sau „eres atractive“ ( „tu sunt atractive“). Pronunția cuvântului "eres" este foarte simplă: "ê-res".

Imagine cu denumirea Femeie frumoasă în limba spaniolă Pasul 2

Spuneți "aceste frumoase". În portugheză, această expresie înseamnă "ești frumoasă". Dacă vrei să fii mai accentuat, spune "eres muy hermosa" ("ești foarte drăguț").

Pronunția este "es-tás bei-a". În spaniolă, "ll" poate fi pronunțat ca "i". După cum știți, "frumoasă" înseamnă "frumoasă", "frumoasă" și așa mai departe.
Pentru a saluta o femeie mai în vârstă, spuneți "Hola, hermosa señora" ("Bună ziua, doamnă frumoasă"). Pronunția expresiei este astfel: "o-lá, er-mo-sa-sen-i-ra".

Imagine cu denumirea Femeie frumoasă în limba spaniolă Pasul 3

Pronunță consonants în Engleză Multe dintre ele sunt diferite de cele portugheze, cum ar fi "h" în unele cazuri.

Studiați cu site-uri care au fișiere audio cu pronunția corectă a versurilor. Acesta este cel mai bun mod de a învăța cum vorbesc localnicii.
Trageți "r". Luați în considerare accentul Sao Paulo pentru a obține un sentiment de modul în care să se miște limba atunci când vorbim de cuvinte cu „r“, considerat unul alveolară consoană. Puneți vârful limbii din spatele zonelor superioare pe acoperișul gurii. Apoi, vibrați-l făcând sunet.

Metoda 2
Folosind slang și cuvinte comune pentru a lăuda frumusețea unei femei

Imagine cu denumirea Femeie frumoasă în spaniolă Pasul 4

Explicați-i că femeia este frumoasă. De asemenea, puteți face această laudă unui bărbat - în cazul în care doriți să distribuiți haruri bune. Pentru un băiat bun, utilizați cuvântul "frumos". Pentru o femeie, spuneți "Eres guapa", ceea ce înseamnă "Ești frumoasă". Dacă vrei să spui că cineva e minunat, folosește același cuvânt în portugheză: "Ești orbitor".

Opțiunile de mai sus sunt argou și pot fi considerate echivalente cu termeni precum "atractiv" în portugheză. Pronunția "frumos" este normală, cu umlaut (¨) în "u": "güa-po".
Amintiți-vă că, la fel ca în limba portugheză, cuvântul se schimbă în funcție de sex. Dacă doriți să lăudați frumusețea unei femei, spuneți-o "drăguță". Același lucru este valabil și pentru adjective în limba spaniolă. Cuvintele de tip bărbat se termină cu "o" - femeie, cu "a".
Dacă doriți să utilizați cuvântul într-o propoziție, spune „Hola, Guapa“ sau „Hola, Guapo“ - „Bună, frumos [băiat]“, ceea ce înseamnă, respectiv, „Bună ziua, frumos [doamnă]“ și

Imagine cu denumirea Femeie frumoasă în limba spaniolă Pas 5

Utilizați alte cuvinte pentru a apela pe cineva frumos sau frumos. În mod convenabil, "frumoase" și "frumoase" există, de asemenea, în spaniolă și servesc pentru a lăuda oamenii - precum și în portugheză.

Utilizați "Pretty Girl" pentru a spune "Pretty Girl" mai informal. Pronunția este astfel: "chí-ca bo-ni-ta".
Mulți dintre cei latino-americani care trăiesc în țările vorbitoare de limbă engleză amestecă limbi cu expresii precum "Hei, frumos, cum merge?" (care înseamnă "Hei, [fată drăguță] ce mai faci?"). Puteți folosi și "Aveți un zâmbet foarte frumos" pentru a spune "Aveți un zâmbet frumos".

Imagine cu denumirea Femeie frumoasă în limba spaniolă Pasul 6

Utilizați cuvântul "linda", un alt cognate cu portughez. Acesta este un alt mod de a lăuda frumusețea unei femei sau a unei fete.

Cuvântul este pronunțat ca "lingua-da", ca în portugheză. Silabila tonică este prima, în timp ce a doua este mai rapidă și mai slabă. În cele din urmă, utilizați "Pretty Girl" pentru a vorbi "Pretty Girl".
Ca și în portugheză, „frumos“ și „frumos“, de asemenea, rolul de a lăuda obiectele și animalele. De exemplu: „Eu cumpăr flori frumoase UNAS“ înseamnă „[Cineva] cumpărat flori frumoase pentru mine“ - „¡Qué lindo rochie rău!“, La rândul său, înseamnă „Ce rochie frumoasă.“

Metoda 3
Spunând "femeie" sau "fată" / "fată" în spaniolă

Imagine cu denumirea Femeie frumoasă în spaniolă Pasul 7

Spuneți "femeie" sau "fată" / "fată" în spaniolă. Există mai multe moduri diferite de exprimare a acestor cuvinte. Cunoașterea diferenței vă poate ajuta să vă perfecționați pe compliment și să evitați posibile infracțiuni.

Pentru a suna soția doamnei, mai ales pentru cei mai în vârstă, folosiți doar "Doamna". Așa cum s-ar putea aștepta, traducerea femeii este "mujer", iar pluralul este "mujeres" - a cărui pronunție este "murre-res".
"Fata" este unul din argou pentru "femeie". Există și alte cuvinte, dar multe au conotații negative - deci este mai bine să le eviți.
Există numeroase argumente pentru "fată" sau "fată" în spaniolă. "Niña" și "Neña" sunt câteva exemple, foarte folosite pentru copii și tineri. "Fata" și "chica" servesc pentru adolescenții mai în vârstă, apropiați de vârsta adultă.

Imagine cu denumirea Femeie frumoasă în spaniolă Pasul 8

Aflați diferențele dintre dialectele spaniole. Fiecare dintre cele câteva țări care au limba spaniolă ca limbă oficială vorbește propria versiune a limbii.

De exemplu, în Bolivia și părți din Argentina, se folosește cuvântul „Change“ pentru a se referi la fete, în timp ce în Mexic și țările din America Centrală este comună de a folosi „Chava“.
În Costa Rica, se utilizează "Cabra". În Peru și Ecuador, se utilizează "Chibola". În cele din urmă, în Venezuela și Nicaragua, este comună utilizarea "Flame" sau "Chamita" pentru a se referi la fete tinere.

sfaturi

Faceți complimentele binevenite. Hărțuirea femeilor pe stradă, de exemplu, nu este dispusă.
Unele femei mai în vârstă sunt ofensate atunci când sunt numite "fete". Luați în considerare vârsta.