Cum să spui "Noapte bună" în spaniolă

Pentru a spune o seară bună în limba spaniolă, ar trebui să utilizați în mod normal fraza noapte bună

conținut

Pași
Metoda 1salut pe cineva în seara asta
Metoda 2dorind noapte bună cuiva
Metoda 3aduceți pe cineva să doarmă
Surse și cotatii

, care înseamnă literalmente "seara bună". Cu toate acestea, ca și în limba portugheză, limba spaniolă are alte fraze care, în funcție de situație, pot fi folosite pentru a saluta oamenii noaptea. Există, de asemenea, o varietate de fraze pe care le puteți spune copiilor, prietenilor apropiați sau rudelor.

pași

Metoda 1
Salut pe cineva în seara asta

spune noapte bună. Buenas derivă din adjectiv Bueno și noches este pluralul de substantiv feminin Noche ceea ce înseamnă "noapte". Cele două cuvinte au același înțeles ca și "seara bună" folosită în portugheză.

Deoarece nu există nici un verb în frază, ea nu se schimbă independent de persoana căreia îi este îndeplinită împlinirea.
Bună seara poate fi folosit ca un compliment sau rămas bun, atâta timp cât este pe timp de noapte. În ciuda acestui fapt, este folosit mai mult ca un compliment.

spune fericit seara în adio mai formale. Într-o traducere literală, această expresie înseamnă "noapte fericită", dar se mai spune și în portugheză. Acesta este un rămas bun de seară.

Exemplu: Când îți cunoști pentru prima oară pe socrul tău și pe soacră-ta, va fi înțelept să spui asta atunci când îi spui la revedere.
Un alt mod politicos de a spune la revedere noaptea târziu este de a spune au o noapte bună, ceea ce înseamnă "au o noapte bună".

Imagine intitulată Spuneți o noaptă bună în limba spaniolă Pasul 3

Scurtați salutul și spuneți Buenas. Așa cum ați spune "noapte" în loc de "noapte bună" în portugheză, puteți folosi cuvântul Buenas să spunem noapte bună. Chiar dacă scurtarea nu indică o perioadă a zilei, o puteți folosi în orice moment, deși este mai folosită în după-amiaza și seara devreme.

Imagine cu inscripția Say Goodnight in Spanish Step 4

spune se sprijină la sfârșitul nopții. Acest cuvânt este derivat din verbul să se odihnească, care are același înțeles în limba portugheză. În situații accidentale, îl puteți folosi pentru a spune o noapte bună, mai ales dacă este târziu și toată lumea a mers la culcare.

Dacă vreți să vă spuneți la revedere unui grup de oameni, spuneți te odihnești sau te odihnești. Utilizarea corectă va depinde de nivelul de intimitate pe care îl aveți cu acești oameni și obiceiurile țării.
Acesta este un exemplu de adio mai informal și este adesea folosit cu persoanele cu care aveți contact sau știți mai multe.

Metoda 2
Dorind noapte bună cuiva

spune au o noapte bună. Această expresie este o modalitate blândă de a dori să ai o noapte bună. În acest caz, verbul pentru a trece este conjugat ca informal.

Utilizați această combinație cu copiii sau prietenii și rudele cu care trăiți cel mai mult.

spune au o noapte bună într-un mod mai formal. Dacă vorbești cu cineva mai în vârstă decât tine sau cu cineva care are autoritate, folosește pronumele oficiale usted să spunem noapte bună.

Acest formular funcționează și atunci când vorbești cu cineva pe care nu-l cunoști prea bine, cum ar fi un agent de vânzări sau un prieten al unui prieten de-al tău pe care tocmai l-ai întâlnit.
Dacă vorbești cu un grup de oameni, spuneți ai o noapte bună, băieți.

Încercați să utilizați să aibă în loc de pentru a trece. Puteți folosi și forma conjugată a verbului să aibă, "A avea" în portugheză, pentru a spune cuiva să aibă o noapte bună. Folosind acest verb, fraza ar fi au o noapte bună.

În termeni formali, au o noapte bună, cu pluralul au o noapte bună. Într-o conversație normală, oamenii nu includ de obicei pronumele usted.

Metoda 3
Aduceți pe cineva să doarmă

spune dormi bine. Această expresie este o formă politicoasă care înseamnă "dormi bine". Utilizați-l în principal cu copii, familia și prietenii apropiați. Conjugați verbul să dormi în funcție de persoana cu care vorbiți.

tú: dormi bine
usted: dormi bine
vosotros: dormi bine
ustedes: dormi bine

Spune fraza dormi bine. În acest caz, ar trebui să fie folosit atunci când doriți să spuneți cuiva să doarmă bine, dar și cu o intenție mai mare decât o instrucțiune simplă (de exemplu, în cazul copiilor).

tú: Somn bine!
usted: Somn bine!
ustedes: Somn bine!

Imaginea titlului Spuneți noaptea bună în limba spaniolă Pasul 10

spune au vise dulci. Această expresie înseamnă "vise bune", chiar dacă înseamnă literalmente ceva de genul "aveți vise dulci".

Această expresie este de obicei spusă doar pentru copii. Din când în când, este folosit pentru frații tineri sau pentru alți iubiți.
Deoarece fraza este folosită numai cu oamenii cunoscuți, aveți nevoie doar de conjugările informale ale verbului să aibă. Folosește conjugarea tu ai dacă vorbești cu o singură persoană și au avut pentru a vorbi cu mai mulți oameni.
De asemenea, puteți scurta propoziția și puteți spune numai visuri dulci sau, în cazul portughezilor, "vise bune".

Imagine cu inscripția Spuneți o noaptă bună în limba spaniolă Pasul 11

Încearcă să spui vis cu îngerii. Semnificația acestei fraze este "vis cu îngerii" și este de obicei folosită împreună cu copiii.

Folosește verbul să visezi, care este conjugat în formă neregulată. Cu toate acestea, chiar dacă este folosită numai pentru copii, conjugațiile informale sunt singurele care trebuie să știți: visezi (singular) și esti somn (Multicomponent).
Puteți spune, de asemenea, această teză: vis cu îngerii mici.