Cum se scrie o dată în limba spaniolă

Scrierea datei în limba spaniolă poate fi puțin diferită de cea portugheză, deși limbile sunt destul de asemănătoare. Citiți acest articol pentru a afla câteva sfaturi de bază și nu ratați mai mult!

conținut

Pași
Metoda 1Învățarea formatului de bază
Metoda 2studierea vocabularului
Metoda 3studierea cuvintelor și expresiilor legate de dată
Surse și cotatii

pași

Metoda 1
Învățarea formatului de bază

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 1

Setați prima zi. În spaniolă, ca și în portugheză, ziua vine înainte de lună - care, la rândul său, vine înainte de anul. Numerele sunt separate prin puncte, liniuțe sau bare.

De exemplu: pentru a scrie ceva de genul 30 decembrie 2017, urmați modelul portughez: 30/12/2017 sau 30/12/2017.

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 2

Scrieți luna în întregime. Utilizați același format (lună lună) când scrieți luna. În aceste cazuri, ziua și anul sunt reprezentate de numere, iar elementele sunt separate de preposition de, ca în portugheză.

De exemplu: pentru a scrie 3 octombrie 2017, doar schimbare octombrie pentru traducerea în limba spaniolă. Astfel, data ar fi 3 octombrie 2017.

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 3

Puneți numele lunii în litere mici. Ca și în portugheză, în spaniolă, numele lunilor sunt mici (spre deosebire de alte limbi, cum ar fi limba engleză).

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 4

scrie Primero pentru prima zi a lunii. În general, chiar și atunci când scrieți data în întregime, este normal să folosiți un număr pentru o zi. Acest lucru nu se întâmplă când vine vorba de prima zi a lunii.

De exemplu: 1 ianuarie transformă Începutul lunii ianuarie.
Dacă doriți să scrieți prima zi a lunii cu un număr, puteți urma modelul portughez: 1 st.

Imaginea intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 5

Scurtați data utilizând literele și numerele. În limba spaniolă, fiecare lună a anului are o abreviere de trei litere. Este normal să vedeți data reprezentată în acest format.

Pentru a abrevia numele fiecărei luni, pur și simplu utilizați primele trei litere ale cuvântului.
De exemplu: 11 iulie 2017 ar rămâne 11 iulie 2017.

Metoda 2
Studierea vocabularului

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 6

Scrieți lunile în limba spaniolă. Puteți afla numele corect în fiecare lună. Acest lucru vine la îndemână atunci când trebuie să recunoașteți luni de la abrevieri, de exemplu.

Ianuarie este ENERO.
Februarie este Febrero.
Martie este Marzo.
April este aprilie.
Mai este mayo.
Iunie este junio.
Iulie este julio.
August este august.
Septembrie este septiembre.
Octombrie este Octubre.
Noiembrie este Noviembre.
Decembrie este diciembre.

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 7

Studiați numerele în limba spaniolă. Nu aveți nevoie să scrieți numărul de zi în întregime atunci când spuneți data. Totuși, este bine să știți cum să scrieți nume când trebuie să spuneți data cu voce tare.

Prima zi a lunii poate fi reprezentată ca unul (o) în prima zi (în prima zi) sau primul (primul).
Doi este de.
Trei sunt trei.
Patru este Cuatro.
Cinci sunt cinci.
Sase este șase.
Șapte sunt Siete.
Opt este Ocho.
Nouă este Nueve.
Zece sunt Diez.

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 8

Studiați numerele de mai sus zece. Deoarece lunile anului sunt între 28 și 31 de zile, nu este suficient să înveți până la zece. În spaniolă, numerele de la 11 la 15 au nume specifice și variate - cele care vin mai târziu, la rândul lor, urmează un stil similar.

Dacă încă nu cunoașteți aceste numere în limba spaniolă, puteți citi și scrie datele de învățat.

Imaginea intitulată Scrie data în limba spaniolă Pasul 9

Scrieți întregul an pentru a obține și mai clar. Așa cum scrie ziua în întregime nu este obișnuită, la fel este anul. Totuși, este bine să înțelegeți subiectul - pentru că trebuie să vorbiți cu voce tare.

Anii respectă standardul portughez. De exemplu: 1990 ar fi nouăsprezece nouăzeci.
Un alt exemplu: 1752 ar fi o mie șapte sute cincizeci și doi.

Metoda 3
Studierea cuvintelor și expresiilor legate de dată

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 10

Studiați zilele săptămânii. Uneori, când scrieți data, este posibil să fie necesar să includeți și ziua săptămânii în care se încadrează. Ca și în lunile anului, aceste zile ale săptămânii sunt scrise cu litere mici.

Duminica este duminică, ca în portugheză.
Luni este Lunes.
Marțea este Martes.
Miercuri este miércoles.
Joi este Jueves.
Vineri este Viernes.
Sâmbătă este sâmbătă, precum și în portugheză.

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 11

Vorbește despre zilele săptămânii, ca să nu mai vorbim de date. Când scrieți una sau mai multe date specifice, este mai convenabil să utilizați alte cuvinte, cum ar fi astăzi și mâine. Ele fac scrierea mai naturală și mai ușor de înțeles.

astăzi este aho- ieri și Ayer- mâine este mañana.
Ca și în portugheză, în această săptămână merită, de asemenea, sfârșit de săptămână este în weekend- săptămâna trecută este săptămâna trecută- săptămâna viitoare este săptămâna viitoare etc.

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 12

Vorbește despre anotimpuri. Când vorbești despre o întâlnire, poți să citești și sezonul anului în care se încadrează. Amintiți-vă că, dacă vorbiți despre o dată pentru emisfera nordică, anotimpurile sunt opuse față de cele din sud.

Primavara este La primavera.
Vara este vara.
Toamna este El otoño.
Iarna este iarna.

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 13

Adresați-vă data în limba spaniolă. Pentru a face acest lucru, utilizați fraza Care este data de astazi?. Dacă scrieți o poveste sau o scurtă poveste în limba spaniolă, de exemplu, este posibil ca un personaj să știe ce zi este.